"Šis ir īpaši svarīgi, jo nereti saskaramies ar situāciju, kad izdodam jaunu albumu ar vēl nekad neieskaņotu latviešu mūziku un saņemam jautājumus no sadarbības partneriem ārvalstīs – kur var dabūt notis? Šāda albuma izdošana ir kā vainagojums daudzu gadu rūpīgam un mērķtiecīgam darbam," pauž Egīls Šēfers, Skani izpildproducents.
Lai arī dažas no Zālīša dziesmām (piemēram, Kad nakts, Birztaliņa, Kā sniegi kalnu galotnēs) ir populāras un koru iemīļotas, viss komponista devums kora mūzikas žanrā līdz šim nemaz nav ticis nedz apzināts, nedz izpētīts. Pirms varēja tapt nošu izdevums un jaunais ieraksts, diriģents Sigvards Kļava un mūzikas pētniece Agnese Pauniņa veica nozīmīgu pētniecisku darbu, un tagad var droši sacīt – viena latviešu komponista kormūzika nu ir sakārtota.
"Zālīša dziesmās centieni pielietot visus modernās harmonijas līdzekļus vainagojas ar neapstrīdamiem panākumiem. Tās ar savu svaigumu un nepiespiesto ilustrāciju, ar dzīvajām krāsām iekaro klausītājus. Zālīts – vissvaigākais un visnerātnākais ne tik vien mūsu jaunāko autoru starpā," – tā 1913. gadā sava tolaik vēl studenta Jāņa Zālīša (1884–1943) pirmos pieteikumus kormūzikā vērtē profesors Jāzeps Vītols. Tas ir laiks, kad Latvijā vēl nav profesionālu koru, kas varētu kalpot par daiļrades laboratoriju jaunu ceļu meklētājiem. Tas arīdzan ir laiks, kad augstā godā vēl tiek turētas vācu korāļu stila tradīcijas. Bet Jānis Zālīts ir drosmīgs novators, kas tiecas pēc laikmetīgas elpas mūzikā. Daudzus viņa laikabiedrus tas izaicina uz iesīkstējušu uzskatu pārskatīšanu, kā arī kora dziedātājus un diriģentus – uz nereti radikālu izkāpšanu no komforta zonas.
Zālīša meistarība ir pasaules mūzikas bagātību tuva pazīšana, spējot savu daiļradi nosargāt no uzkrītošiem ietekmju nospiedumiem. Tā ir prasme netverami savā jaunradē ieaust latvisko kodu, kā arī saglabāt stilistiskās izteiksmes viengabalainību no savas pirmās dziesmas līdz pēdējai.
Dziedātājiem un klausītājiem visā pasaulē tagad ir pieejams gan pētījums angļu valodā, gan notis, kā arī šis pasakaini impresionistiskais ieraksts.
Jānis Zālīts: kopotas kora dziesmas ir jau 39 nacionālās ierakstu kompānijas Skani starptautiski izdotais albums, kas pie klausītājiem iznāk kā CD, tā digitālo lejuplāžu un straumēšanas formātos, tai skaitā visās pieejamās digitālās platformās (Spotify, iTunes, Apple Music, Google Play, Amazon Prime, Primephonic, NAxos Music Library, Pandora, Napster, Deezer, YouTube u.c.).