Ar dziļu satraukumu un rūpēm mēs raugāmies uz notikumiem Gruzijā, pret kuru pašreiz vērsti intensīvi Krievijas Federācijas armijas uzbrukumi.
Mēs aicinām starptautisko sabiedrību paust stingru nosodījumu Krievijas darbībām un nekavējoties veikt visus nepieciešamos soļus, lai karadarbību pārtrauktu un visas tajā iesaistītās puses sēstos pie sarunu galda.
Nav pieņemams Krievijas puses izmantotais iegansts aizsargāt savus pilsoņus. Šāda principa izmantošana kara uzsākšanai pret Gruziju rada bažas par jebkuras valsts, kuras teritorijā dzīvo Krievijas pilsoņi, nākotni.
Mūs uztrauc un mēs nosodām Krievijas kā reģionam un pasaulei svarīga spēlētāja rīcību un darbības, kas neapšaubāmi ietekmēs tālāko divpusējo un daudzpusējo attiecību attīstību ar Krieviju. Krievijas militārā agresija pret citu suverēnu valsti un darbības, kas ir pretrunā ar tās vadītāju paziņojumiem, rada šaubas par Krieviju kā uzticamu un konsekventu partneri.
Mēs esam pārliecināti, ka starptautiskās sabiedrības atbildes soļi, reaģējot uz Krievijas agresiju pret Gruziju, vienlaicīgi būs pārbaudījums arī Eiroatlantisko drošības institūciju uzticamībai un solidaritātei. Mēs aicinām mūsu valdības sadarbībā ar partneriem NATO un Eiropas Savienībā pārrunāt iespējamos pasākumus, lai nākotnē nepieļautu šādas situācijas. NATO un Eiropas Savienībai ir jāuzņemas atbildība par tās partneru drošību un stabilitāti, lai tādējādi demonstrētu Krievijas līderiem, ka tie nevarēs pēc savām iegribām veidot attiecības ar kaimiņiem, kurus vieno Eiroatlantiskās kopienas vērtības un principi.
Krievijas agresija pret Gruziju ir jāaptur. Tas ir jādara ar koordinētu starptautiskās sabiedrības rīcību, un tas ir jādara nekavējoties, kamēr Gruzijas infrastruktūra un ekonomika nav sagrauta, izraisot humanitāru katastrofu ar smagām ilgtermiņa sekām visā reģionā.
Ene Ergma, Igaunijas Republikas Rīgikogu priekšsēdētāja
Gundars Daudze, Latvijas Republikas Saeimas priekšsēdētājs
Česlovas Juršėnas, Lietuvas Republikas Seima priekšsēdētājs
2008. gada 10. augusts