Paša Ž.Širaka pārstāvji noraidīja izskanējušās ziņas sakot, ka ielūgums V.Putinam nav nosūtīts, un Latvijas varas iestādes jau ir pilnībā informētas par Francijas prezidenta darbības programmu. To aģentūrai apstiprināja arī NATO amatpersonas, atgādinot, ka V.Putins nav ielūgts uz sammitu, tiesa, atsakoties komentēt neoficiāla apmeklējuma iespējamību. Taču Lielbritānijas premjers Tonijs Blērs netieši apliecināja V.Putina vizīti, žurnālistiem izsakoties, ka pametīs Latviju jau pirms Krievijas prezidenta ierašanās.
Arī Latvijas un Krievijas pārstāvji izvairījās no komentāriem, aģentūrai norādot, ka ar jautājumu par ielūgumu uz dzimšanas dienu Reuters būtu jāgriežas pie paša Ž.Širaka.