Rīgas Brāļu kapos sāk 29 pilsētu ģerboņu atjaunošanu

No evidence here of whehter this play was performed in English or Hawaiian but the evidence suggests English, despite this ad being in a Hawaiian newspaper.This presentation would have been one event of many during the Mid-Pacific Carnival, a predecessor to today's Aloha Week, which was mainly aimed to get tourists to visit, but which also provided entertainment for local people. The Mid-Pacific Carnival began as a one-day Floral Parade in 1906, but was enlarged to became the Carnival in 1910. It all ended in 1917 due to travel restrictions from World War I. That tickets were being sold by the Hawaii Promotion Committee shows that this play was part of a tourist-oriented event.The annual Mid-Pacific Carnival happened in February because initially it was tied to the Washington's Birthday holiday. That was to publicize Hawaii being a patriotic part of the USA in the early years after annexation.