Ideja izveidot starptautisku rakstnieku un tulkotāju rezidenču centru pieder rakstniecei Norai Ikstenai, tā īstenota sadarbībā ar Ventspils pašvaldību un Latvijas literatūras centru.
Ventspils vecpilsētā XVIII gadsimtā uzceltajā, lieliski restaurētajā ēkā, kopš tajā darbojas SRTM, jau uzturējušies vairāk nekā 215 rakstnieki un tulkotāji no trim kontinentiem un vairāk nekā 30 valstīm, šo laiku veltot radošam darbam, literārām aktivitātēm, Ventspils un Latvijas iepazīšanai. Rakstnieku un tulkotāju mājas Gada grāmatā oriģinālvalodās ievietoti šo ciemiņu darbi vai to fragmenti, no kuriem daudzos ir samanāmi Latvijas un Ventspils motīvi, publicētas viņu atsauksmes un iespaidi par šeit pavadīto laiku, lasāmas SRTM direktores Andras Konstes piezīmes un vērojumi par atbraukušo radošo cilvēku iejušanos neierastā vidē, ar to saistītiem kurioziem un neparastiem piedzīvojumiem. Visvairāk radošo cilvēku Rakstnieku mājā bijis no Latvijas, taču garš ir arī Vācijas, Lietuvas, Igaunijas, Francijas un Šveices viesu saraksts.
Gada grāmatu noformējis mākslinieks Aivars Vilipsons, ievadvārdus rakstījušas A.Konste un Rakstnieku savienības priekšsēdētāja Ieva Kolmane. Izdevums gan nebūs nopērkams mazumtirdzniecībā, tas paredzēts tikai reprezentācijai. Tas tapis ar Valsts Kultūrkapitāla fonda un Eiropas Kopienas programmas atbalstu. Plānots, ka šādas Gada grāmatas SRTM izdos ik pēc diviem gadiem.