The Economist: pēc Latvijas vēlēšanām iespējami trīs situācijas risinājumi / Diena

20. septembris, 2011, 10:34

Kļūdains tulkojums

K

National alliance tulkojumā skaidrā latviešu valodā gan drīzāk nozīmē valstisko savienību vai pilsoņu savienību nekā kaut kādu tur nacionālo apvienību. Diemžēl ir sagadījies tā, ka latviešiem vārds nācija nebūt nenozīmē to pašu, ko angļiem nozīmē nation.

Atbildēt
1
0

18. septembris, 2011, 20:25

K-K

K

kl... autochthonous = aborigeni

Atbildēt
2
2

18. septembris, 2011, 20:21

K-K

K

'The Economist' remains biased or is poorly informed. The article choses to ignore the fact that in Latvia there still resides a residual of the thousands of unrepatriated military personnel and their families. These actively participate in SC propaganda for unlimited citizenship without satisfying language requirements and with outside contacts and help of experts and questionable financing demand alterations to the constitution, to the disadvantage of the culture of the autochtonous Latvian population and a threat to their survival.

Atbildēt
5
3

18. septembris, 2011, 18:36

Valdis

V

Nebūs nekādas nolādēto padomju okupantu debijas Latvijas valdībā! Tos padomju izkārnījumus ir jāsūta uz viņu etnisko dzimteni!

Atbildēt
5
6

18. septembris, 2011, 18:09

zvirbulēns

z

ASV - lielākais latslāvijas veidotājs, tas nu, jādomā, tagad skaidrs pat analfabētiem!

Atbildēt
5
4

18. septembris, 2011, 20:25

zvirbulēn,

z

vis lielākais latslāvis Latvijā ir Puzes kakadū !

4
0

18. septembris, 2011, 19:05

mazajam Puzes lišķim

m

Jūsu čumaki ir daudz lielāki latslāvija sveidošanā un viņu uzvedība ikdienā par to liecina!

4
1

18. septembris, 2011, 18:00

Gunars

G

Ja Zatlers grib latviesu kangara Lemberga vieta likt krievu Kangarus tad jajauta kapec tauta gaja un velaja? lai no vilka begot ieskrietu lacim rikle? Raivi Dzintar seit nu jums ir vesturiska karts roka lai sadu nelietibu nepielautu!

Atbildēt
12
3

18. septembris, 2011, 17:59

janis

j

virspusejs skatijums uz lietam.

Atbildēt
3
1

18. septembris, 2011, 17:41

Dr.xy

D

The Economist esot "prestizs izdevums". Sis "prestizais izdevums" regulari lobe kremla "uznemeju" intereses Latvija.Ari soreiz vins nav pamanijis,ka ir tada partija,ka VL- TB/ LNNK,ar 14 mandatiem.

Atbildēt
8
5

18. septembris, 2011, 17:49

acīgais

a

līdz beigām izlasīji?

9
0

18. septembris, 2011, 17:33

alma palma

a

iespējams, ka SC jāļauj darboties tagad, kad vēl ir iespēja situāciju kontrolēt. kad būs reāli padarbojies, tad jau būs redzams, kā ir ar solījumu pildīšanu. kamēr viņi nav reāli bijuši pie darīšanas, viņiem ir iespeja ar putām uz lūpām tikai kritizēt citus, bet, kad būs padarbojušies, tad arī paši neizbēgami būs spiesti darīt tās kritizējamās lietas, jo no savām biksēm, t.i. reālās situācijas valstī, neizlēksi. kamēr nav reālu darbu, nav iespējams novērtēt darbu atbilstību vārdiem.

Atbildēt
7
5

18. septembris, 2011, 20:57

alma palma

a

jā. tomēr nedrīkst aizmirst SC balsojumus kopā ar ZZS iepriekšējā saeimā. tā ir viņu īstā seja.

6
0

18. septembris, 2011, 18:22

nu nu

n

Tik labi vada, ka visu budžetu jau iztērējuši. Es arī tā prastu vadīt.

7
2

18. septembris, 2011, 18:09

alma palma

a

nu, ja labi vada, tad vēl jo neloģiskāk. ir neļaut. tomēr viņiem bija viena no vājākajām programmām. solījumi bez rīcības plāna un seguma. bet spriedzes mazināšana arī būtu ieguvums, ja kas. bet letiņu problēma ir tā, ka katrs grib būt vadonis. bet to saulvežu kaut kā par daudz. šīs vēlēšana to vislabāk parādījušas.

6
1

18. septembris, 2011, 17:39

palmīt,

p

SC jau tagad labi vada Rīgu, tāpēc par to vadīšanu gan nav problēmu. Problēma ir pašos letiņos, ka balsta auseklīšus ar tupiem un barotiem ģīmjiem nevis gudrus cilvēkus.

8
19

18. septembris, 2011, 17:32

Portālam

P

Varbūt tomēr būtu jāciena lasītājs un jāpasaka, kas tas par rakstu un kurš ir autors. Vai tikai nav Ekonomist anonīmais blogeris ar iniciāļiem K.S.

Atbildēt
4
0

18. septembris, 2011, 17:18

Haris

H

Jā, jā, prestižais The Economist, kuram par Baltiju raksta Edvards Lūkass, kurš ir personīgs draugs Pabrikam un "Ir" redakcijas cilvēkiem.:) Piezvana Lūkasam, izstāsta, kā tās lietas stāv un kā viņām vajadzētu stāvēt, un tad prestižajā The Economist parādās raksts par Latviju.

Atbildēt
10
2

18. septembris, 2011, 17:45

Haris

H

Nu, nu... - Pirms gada Latvijas avīzē bija skaisti aprakstīts, kā notiek "domu apmaiņa" starp Pabriku un Lūkasu, un pēc tam The Economist nopublicē praktiski Pabrika notikumu interpretāciju, ko savukārt pie mums citē ar lielu pietāti, jo to taču publicē dižais The Economist.:) Lukass - Nē, The Economist ir tāda politika, ka neviens raksts netiek parakstīts ar autora vārdu - visi ir it kā redakcijas kopīgi sarakstīti. Bet atceros arī to gadījumu, kad Latvijas presē tika izplatīta ziņa, it kā The Economist būtu ko rakstījis, bet izrādījās, ka tas ir praktiski anonīms (varbūt Kārļa Streipa) bloga ieraksts PIE The Economist..:)

3
0

18. septembris, 2011, 17:37

es

e

Latvia's indecisive election Snap election falls flat Sep 18th 2011, 10:20 by E.L.

4
0

18. septembris, 2011, 17:34

Lukass

L

Lukass tas nav, jo tad būtu atsauce uz viņu. Lukass tomēr ir īsts autors. Parasti atsauce uz Ekonomist bez autora norādes nozīmē rakstu blogu sadaļā, ko raksta no Latvijas kāds K.S.

9
0

18. septembris, 2011, 17:26

Nu,nu....

N

Cik Tev viss vienkārši?!

4
0

18. septembris, 2011, 17:17

Tikai un vienīgi

T

ZRP+V+VL !!! Citi varianti ir Latvijas nodevība!

Atbildēt
28
11

19. septembris, 2011, 11:08

:o)

:

Precīzi! Tāču, diemžēl, nodevību jau no Vienotības puses piedzīvojām pagājšreiz, kad nepaņēma VL. Bet Zatlers, savukārt, visu laiku klusiņām ir cīnījies par SC koalīcijā! Tā ka šī Latvijas nodevība nemaz nav izslēgta! Diemžēl...

3
1

18. septembris, 2011, 17:13

x

Lai tikai nesanak gadsimta tautas apkrapsana, tauta aizgaja nobalsot par reformam.. bet dabuja Maskaviesus valdiba..

Atbildēt
17
6

18. septembris, 2011, 17:19

Nebrēkā!

N

Kā abiem Voldiņiem saimnieki liks tā būs. Rietumi ta pliki kā baznīcas žurkas, bet kas parādu atdos? Pieleca?

9
7

Šodien

Pievienot komentāru

26 komentāri

Uzmanību!

Seko mums

Ziņas e-pastā

Aktuāli