Nobela prēmija - Turcijas romānistam Oranam Pamukam

Nobela literatūras prēmija šogad piešķirta Oranam Pamukam (54) - pasaulslavenajam turku romānistam, kura vārds šogad izskanējis ziņās pret viņu ierosinātās lietas dēļ. Viņš runājis par genocīdu pret armēņiem dzimtajā Turcijā. O.Pamuks dzimis Stambulā, pārtikušā rūpnieka ģimenē. Ģimenes spiediena dēļ viņš mācījies arhitektūru, taču studijas pametis un iestājies Stambulas universitātes Žurnālistikas institūtā.

Viņa agrīnie darbi ir naturālisma stilā, bet vēlākie bieži asociēti ar postmoderno literatūru. Tie tulkoti vairāk nekā 40 valodās. 2005.gadā O.Pamuks Šveices žurnālam Das Magazin par Turciju saka: "Šajā zemē nogalināti 30 tūkstoši kurdu un miljons armēņu, bet neviens, izņemot mani, neuzdrošinās par to runāt." Ultranacionālistu juristi no divām turku arodbiedrībām izvirzīja pret O.Pamuku apsūdzības, pamatojoties uz likumu, ko īstenoja ar atpakaļejošu datumu. O.Pamuks stāstīja, ka pēc intervijas pret viņu Turcijā īstenota naida kampaņa, kas spiedusi pamest valsti. Viņš atgriezās pēc dažiem mēnešiem, lai atbildētu uz apsūdzībām. Pēc starptautiska skandāla apsūdzības 2006.gada janvārī tika noraidītas. O.Pamuks sacīja, ka vēlējies aizstāvēt vārda brīvību, jo tas ir vienīgais ceļš, kā Turcijai izlīgt ar savu vēsturi. "Tas, kas notika ar osmaņu armēņiem 1915.gadā, tika slēpts no turku nācijas. Taču mums jāspēj runāt par pagātni." Kritiķi gan apgalvoja, ka O.Pamuks agrāk nav izrādījis sevišķu interesi par armēņiem un kurdiem. O.Pamuka romāniem raksturīgas identitātes tēmas eiropeisko un islāma vērtību sadursmē Turcijā.