Ivanāns: Vienmēr esmu gribējis spēlēt mājās

Man jau nu gan šķiet, ka virsrakstā krietni latviskāk izskatītos: "Vienmēr esmu gribējis spēlēt mājās". Ja virsrakstā ir precīzi citēts Ivanāna teiktais, tad jau laikam jāsaprot, ka latgalietis :) Tiem ir raksturīgi lietot krievu gramatiku, kur nav saliktās pagātnes :) (piemēram: "Vai tu biji Maskavā?", "Es sen nebraucu ar autobusu"; "Viņš nekad nebija mans draugs" u.t.t.)