Pret Karsumu un aizsargu Metu Lešofu NHL Austrumu zonas līderi Bruins saņēmuši pieredzējušo uzbrucēju 41 gadu veco Marku Reki. Divkārtējais Stenlija kausa ieguvējs šosezon 62 spēlēs guvis 13 vārtus un izdarījis 32 rezultatīvas piespēles.
Karsums Bruins sastāvā šosezon aizvadījis sešus mačus un nopelnīja vienu rezultativitātes punktu par piespēli. Dienu iepriekš Bostonas kluba vadība viņu bija nosūtījusi uz fārmklubu Providensas Bruins Amerikas hokeja līgā.
Karsumu 2004.gada NHL draftā Bruins izvēlējās otrajā kārtā. Šosezon Providensas komandas sastāvā latviešu uzbrucējs 43 spēlēs guvis 17 vārtus un izdarījis 24 rezultatīvas piespēles. AHL karjerā viņa kontā ir 50 vārti un 89 piespēles 177 mačos.
NHL Austrumu zonas turnīra tabulā Lightning ieņem tikai 13.vietu bez izredzēm kvalificēties Stenlija kausa izcīņai.