J.Daliņam veltītā pastmarka izdota 100 000 eksemplāru tirāžā, savukārt īpašā aploksne – 1000 eksemplāros. Pastmarkas nominālvērtība ir € 1,00, un tā atbilst vēstuļu korespondences apmaksai svara kategorijā līdz 20 gramu Latvijas teritorijā. Filatēlijas jaunumu dizains tapis sadarbībā ar Valmieras pilsētas pašvaldību.
Pastmarkas vizuālajā noformējumā izmantots fotoattēls no Valmieras muzeja arhīva, savukārt uz aploksnes redzams soļotāja Daliņa vārdā nosauktais stadions Valmierā.
Daliņš ir ievērojams latviešu sportists – viens no visu laiku izcilākajiem latviešu vieglatlētiem. Savas profesionālās karjeras laikā Daliņš uzvarējis daudzas soļošanas sacensības Latvijas un pasaules mērogā. 1932.gadā Amerikas Savienotajās Valstīs, Losandželosā, risinājās X olimpiskās spēles, kurās slavenais sportists izcīnīja sudraba medaļu 50 km soļojumā, iegūstot pirmo olimpisko medaļu Latvijas sporta vēsturē.
1934.gadā, piedaloties pirmajā Eiropas vieglatlētikas čempionātā Turīnā, Itālijā, izcīnīja zelta godalgu 50 km soļošanas distancē un kļuva par pirmo Eiropas soļošanas čempionu. Par izciliem panākumiem sportists apbalvots ar Triju Zvaigžņu ordeni.
Sportista slava atspoguļojās arī populārajā kultūrā – dziedātāja Jāņa Āres radītā dziesma Ak, kaut man Daliņa kājas būtu! tika plaši dziedāta 20.gadsimta 30.gados un iekļauta pašā pirmajā Rīgas radiofona izdotajā skaņuplatē.
Pastmarku un aploksni Jānis Daliņš sākotnēji varēs iegādāties Rīgas 10.pasta nodaļā Elizabetes ielā 14/43, Rīgas 50.pasta nodaļā t/c Origo, Stacijas laukumā 2, pasta centrā Sakta Brīvības bulvārī 32, Rīgā, kā arī Latvijas Pasta e-veikalā https://veikals.pasts.lv/.