Jau pērn septembrī feministes rīkoja kampaņu pret uzrunas "mademoiselle" jeb "miss" lietošanu, jo tā esot atvasināta no vārda "jaunava". Aktīvistes bija sašutušas, kāpēc neprecētas sievietes tiek uzrunātas ar īpašu uzrunu, ja vīriešiem – precētiem un neprecētiem - ir tikai viena uzrunas forma "monsieur". Savukārt uzruna "mademoiselle" vedina domāt, ka šī sieviete ir pieejama, tāpēc nav glaimojoša, jo īpaši profesionālā vidē, norādīja feministes.
Franču birokrātiem no oficiālās dokumentācijas turpmāk būs jāizskauž uzrunas formas "mademoiselle" un tādi termini kā "pirmslaulību uzvārds" un "laulātā uzvārds", paredz premjera Fransuā Fijona rīkojums. Šīs uzrunu formas jāaizvieto ar "madame", "ģimenes uzvārds" un "lietotais uzvārds".
Lai arī premjers vēlas izskaust līdz šim Francijā tradicionāli lietoto uzrunu, oficiālajām iestādēm nav jāsteidz drukāt jaunas iesniegumu veidlapas. Taupot līdzekļus, iestādes varot izmantot vēl vecos krājumus, līdz tie izsīks, ziņo The Telegraph.
Francijā sievietēm joprojām jānorāda savs ģimenes stāvoklis, aizpildot dažādus iesniegumus un iesniedzot dokumentāciju valsts iestādēs. Privātajā sektorā savukārt "mademoiselle" uzrunas forma ir jānorāda, pat iegādājoties vilciena biļeti vai pērkot koncerta biļetes internetā, ziņo ārzemju prese. "Mademoiselle" izskaušanu atbalsta arī sociālās integrācijas ministre Roselīna Bašelota, norādot, ka šāda uzruna ir iejaukšanās indivīda privātajā dzīvē un rada šķēršļus dzimumu līdztiesībai.