“Einārs Pelšs ir neatkarīgs tulkotājs un dzejnieks, kas dzimis un turpina dzīvot Preiļos”, tā par viņu ir teikts aprakstā satori.lv. Pelša pirmais dzejoļu krājums Maija izdots 1987.gadā, nākamais – S, pēc 25 gadu ilgas pauzes, tam pēdējos gados sekojuši vēl trīs, svaigākais no tiem - konceptuālās dzejas krājums Condom (parakstīts ar pseidonīmu Demon), kurā Pelšs un citi autori eksperimentē ar dzejas formu, saturu un jēgu. Nesen iznākuši Linoras Goraļikas un Nikolaja Gumiļova krājumi Pelša atdzejā, citu krievu autoru atdzejojmi regulāri tiek publicēti interneta žurnālā punctum.lv un citur..
Kirils Vilhelms Ēcis - jaunās paaudzes dzejnieks,literārā žurnāla Ķīlis veidotājs un dibinātājs. Kirila Ēča dzeja iekļauta Latvijas jauno dzejnieku antoloģijā Kā parvarēt niezi galvaskausā? Arta Ostupa redakcijā. Antoloģijas sadaļā Ziņas par autoriem minēts, ka Kirils izjūt sevi kā drumstalkūku.
Valters Dakša - grāmatu izdevējs un kolekcionārs, kura izdevniecības paspārnē izdoti jau minētie - “Demon Condom” un “Kā pārvarēt niezi galvaskausā?”, kā arī krievu dzejnieces Linoras Goraļikas krājums “Akmens papīra lapu tur” un Daiņa Deigeļa “Dievs beidz”. Valters rūpīgi pievēršas ne tikai izdevumu saturam, bet arī grāmatasu ārējam veidolam, kas rezultējies “Zelta ābeles” specbalvā 2017. gadā. Dakšam pieder iespaidīga grāmatu kolekcija un idejas jauniem izdevumiem. Valters arī minams kā iniciators akcijai “100 tualetes podi Latvijas simtgadei”
Pasākuma norises vieta Leukādijas atrodas netālu no Cēsīm, Priekuļu novadā, šosejas Cēsis - Valmiera kreisajā pusē, brucot Valmieras virzienā. Pirms Raunas upes tilta redzama mājas norāde Leukādijas. Braukt cauri māju pudurim, līdz sasniedzat Baltā šūnakmenī tērptu māju. Koordinātas: 57.364070, 25.364772
Sīkāka informācija par Zvārguļa festivālu pieejama šeit.
Ieeja festivālā bezmaksas.