Laika ziņas
Šodien
Slapjš sniegs
Rīgā 0 °C
Slapjš sniegs
Trešdiena, 20. novembris
Anda, Andīna

Papildināta: Latviešu pokera spēlētājs nodrošina vietu starptautiska šova finālā

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes
neon
n
kāda iela, vecīt? :D
anon
a
"straight" un "street" ir sinonīmi - latviski var saukt par ielu.
PA
P
Nu, ko? Apsveicu! Lai čomam veicas!
to Andreas
t
There is a link to pokerisland.tv page Andreas. Press on the blue text on the side :)
edzis
e
arī komentējot var palikt bez biksēm. neko nedarot var palikt bez biksēm. utml. taču, ja tev ir galva uz pleciem - bez biksmēm nepaliksi :P
Vienrocis
V
Māna muļķīšus. Attjēdzieties, neatdodiet velnam mazo pirkstiņu - paliksiet bez biksēm!
Andreas
A
please insert link <a
viktors
v
nu a varbūt to call - atbildēt vai kaut kā tml.
autore&gt; komentētājiem
a
Man arī neskaidrs, kā lai latvisko pokera kombināciju "straight"? Gramatika liek latviskot pēc izrunas oriģināvalodā, tātad "streits", bet gan šeit komentāros, gan ikdienā lietojam arī vārdu "strīts". Kā jums šķiet labāk un saprotamāk? Jāizveido vienota terminoloģija, jo, Kasparam paliekot uz salas ilgāk, šādi vārdi būs jālieto vēl... :)
autore
a
Jā, pati šaubījos par valodas lietojumu. Ikdienā pokerī sakām nokolot (no to call), un man šķita, ka latviski teikt "piesaukt" būtu kaut kā neiederīgi.
samuels
s
man ar nedaudz samulsināja nokolot, bet ar to terminoloģiju ir grūti. labāk visu saukt saprotamā angļu valodā nevis latviskot :) jāpamēģina man arī tas www.pokerisland.lv, varbūt vēl ir izredzes tikt uz to villu
Latvietis - parastais
L
WoW, tad jau laikam bija interesantas beigas, jo abiem bija strīts tikai Kasparam labāks. P.S. Nedaudz interesants termins "nokolot" - cik saprotu tas ir no augļu valodas "to call" ;))
volker
v
pa skaisto

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli

Arēnā Rīga uzstāsies grupa OneRepublic

Grupa OneRepublic atgriezīsies Latvijā, lai uzstātos Arēnā Rīga nākamā gada rudenī, 4. novembrī. Britu sensācija Ella Henderson, kura aizrāva pasauli ar savu megahitu Ghost, iesildīs vakaru, pirms...

Ziņas

Vairāk Ziņas


Mūzika

Vairāk Mūzika


Māksla

Vairāk Māksla


Teātris

Vairāk Teātris


Literatūra

Vairāk Literatūra


Kino/TV

Vairāk Kino/TV


Eksperti/Blogeri

Vairāk Eksperti/Blogeri


Intervijas

Vairāk Intervijas


Recenzijas

Vairāk Recenzijas


Grāmatas

Vairāk Grāmatas


Konkursi

Vairāk Konkursi


Ceļojumi

Vairāk Ceļojumi


KD Afiša

Vairāk KD Afiša


Deja

Vairāk Deja