Liela brēka, maza vilna

This “free shiarng” of information seems too good to be true. Like communism.

Это же были смонтированные записи, то есть специально нарезанные так, чтобы скомпрометировать Затлерса. Я вот читал в прошлом году в Сестдиене историю про Мариса Зандерса и Ирену Саатчан в интерпретации последней. Особенно запомнилось, как Марис бежал ночью в дождь к джипу Дзинтарса Яканса, спеша его поскорее проконсультировать. Если бы мы взяли аудиозапись их разговора и выставили бы на Ютуб, думаю, многие бы тоже были в шоке. Это я к тому, что нужно немного думать головой, когда пишешь статьи.