Laika ziņas
Šodien
Daļēji apmācies
Aktuāli
Rīgā 0 °C
Daļēji apmācies
Piektdiena, 22. novembris
Aldis, Alfons, Aldris
Foto: Reuters/Scanpix

Fox atsaucis prasību tulkojumu Baltijai "pielabot" atbilstoši Krievijas vadlīnijām

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes

7 komentāri

bet
b
FOX nākot caur Krieviju? Nu-tad lai nepērk to kas nāk caur Krieviju...It kā Krievija būtu vienīgā valsts pasaulē...
Miks
M
Šķiet ka tas Lattelecom pilns ar rusofiliem. sākot ar pašu Gulbi....
  • 1
  • 0
niknis
n
Kur krieveļu bizness, tur krieveļu tikumi. Bankās shēmošana un piramīdošana, nekustamajā īpašumā reiderisms un masku šovi, informācijā cenzūra,
niknis
n
padomes kompetencē neesot vērtēt tulkojuma kvalitāti - Vērtēt cenzūru, idiotšovmeņi. Profesionālis var sagatavot citādi pareizu, bet ideoloģiski cenzētu tekstu. Savukārt iesācējs var kļūdīties pieredzes un zināšanu trūkuma dēļ, piemēram, nosaukt Verneru fon Braunu par ''van Bronu'' vai Nunjesu Balvoju par ''Balboa'' - piemēri no filmas ''Svešā planēta'', oriģinālā ''Alien Planet'' krievu tulkojuma - bet nesagrozīt būtību. Šis ir aizliegts vedoklis, publicēts ar otro mēģinājumu.
esam jau okupēti?
e
No kura laika Latvijā ir spēkā nacistiskās krievelijas valsteles likumi par cenzūru? Vai mēs jau esam guberņa?
rekur
r
Cik cilvēku Latvijā skatās un klausās FOX. Amerikas pilsoņi, kuri dzīvo Latvijā. Varbūt kāds ārlietu ministrijas darbinieks. Varbūt kāds svešvalodu fakultātes students vai politologs. Nez vai savāksies 100 cilvēku...Tā, kā jautājums ir Super Aktuāls.
Kas tev no tā,
K
cik klausās un skatās? Un KĀ skaitīji; gāji pa dzīvokļiem ar bloknotu rokā, lai šo SUPERAKTUALITĀTI skaidrotu?
  • 6
  • 1

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Aktuāli

Ziņas

Vairāk Ziņas

Politika

Vairāk Politika

Rīgā

Vairāk Rīgā

Novados

Vairāk Novados

Kriminālziņas

Vairāk Kriminālziņas