LTV sāk piedāvāt valodas izvēles iespējas atsevišķām pārraidēm

Kāpēc tikai Lattelecom Interaktīvās TV skatītājiem?

Un protams šāda iespēja tiek nodrošināta Lattelekom dārgākajā maksas televīzijā...

Tas ir ārprāts, ka ES programmas, National Geographic un Amerikāņu filmas ir visas jāskatās krievu valodā pie mums. Es krieviski nerunāju, bet labprāt skatītos šīs programmas angliski.

sc, Lieldienās LTV7 ar oriģinālo angļu textu skatījos filmu "The 6th sense". viss bija ok. pat prātā neienāca, ka tas ir tests :) Tā turpināt!

būtu labi arī subtitrus piedāvāt oriģinālvalodā. jebkurā sevi cienošā valstī ikvienai ierakstā pieejamai pārraidei (filmai, lugai, raidījumam utt.) tiek nodrošināti arī subtitri oriģinālvalodā. būtu labi, ja šī informācija būtu pieejama arī skatītājiem Latvijā. tādā vīzē svešvalodu apguves efekts tiktu vairākkārtīgi uzlabots

Nē, nu es esmu šokā! Nu, kā tā var. Piedāvāt ASV tapušai filmai oriģinālo skaņu celiņu. Pavei, TV3 tas ir absolūti neiespējami, jo visus Lie to me, C.S.I. un Bones seriālus, arī The Simpsons viņi jau saņem ieskaņotus latviski! Un Hjū Lorijs arī runā latviski. Nav šīm filmām angliskā skaņu celiņa. Tikai man iesmērētajam novecojušajam MPEG-2 dekoderim ir kaut kādas nevajadzīgas pogas, kas attiecas uz skaņas un subtitru kanāliem.