"Policija, iekļaujot Krievijas prezidenta Putina vārdu aizdomās turamo datubāzē, ir pieļāvusi kļūdu," teikts policijas paziņojumā. "Nebija juridisku iemeslu, lai to darītu, un policija pauž nožēlu par šī saraksta nepienācīgu izmantošanu."
Krievijas līdera vārds "melnajā sarakstā" iekļauts aptuveni pirms divām nedēļām un svītrots no tā trešdien, kad to pamanīja vietējie mediji. Tā bija "nopietna kļūda", sabiedriskajai televīzijai YLE sacīja Somijas valsts policijas priekšnieks Miko Pātero.
Joprojām nav skaidrs, tieši kādā veidā Putina vārds datubāzei ticis pievienots, atzina Pātero, piebilstot, ka patlaban tiek veiktas skrupulozas pārbaudes, lai pārliecinātos, vai pārējie vārdi "melnajā sarakstā" iekļauti pamatoti. Datubāzē, kas publiski nav pieejama, iekļauti to cilvēku vārdi, par kuriem pastāv aizdomas, ka viņi pastrādājuši noziegumus, par kuriem draud vismaz seši mēneši cietumā, vai arī piedalījušies tajos.
Somijai ar kaimiņvalsti Krieviju ir delikātas attiecības, ņemot vērā to sarežģīto vēsturi, ieskaitot divus karus - 1939. un 1940.gadā, kā arī no 1941. līdz 1944.gadam. Neraugoties uz šo pagātni, ekonomiskās saites ir svarīgas. Tā, piemēram, Somijā vēl nesen tika spriests par Krievijā ražota reaktora iegādi plānotajam kodolobjektam.