Jāgrs piektdien spēlē devās uz ģērbtuvēm jau pirmajā periodā un cīņu neturpināja. Izskanēja ziņas, ka Jāgrs guvis cirkšņa savainojumu, kura dēļ apdraudēta viņa dalība Vankūverā.
Svētdien Jāgrs atkal bija laukumā. Omskas Avangard piedzīvoja zaudējumu pēcspēles metienu sērijā novājinātajai Toljati Lada - 2:3. Jāgrs nospēlēja nepilnas 20 minūtes, izdarīja divus metienus.
Izrādās, Jāgram sāpējusi kāja, taču lielākā bēda bijusi sāpošais vēders, kas bijis par iemeslu spēles neturpināšanai.