Dipons 1948.gadā triumfēja Londonas Olimpiādē. Leģendārais sportists savas pēdējās mūža dienas sagaidīja dzimtajā ciematā Francijas dienvidos.
Olimpisko zeltu Dipons izcīnīja 1000 metros, laika ieskaitē par vienu sekundi apsteidzot otrās vietas ieguvēju Pjēru Nihantu no Beļģijas, bet trešais togad palika Tomijs Godvins no Lielbritānijas.
Divas dienas vēlāk Dipons startēja arī individuālajā un grupas braucienā. Individuālajās sacensībās viņš finišēja 17.vietā, bet komandu ieskaitē Dipons palīdzēja Francijas izlasei izcīnīt bronzu.
Zīmīgi, ka sacensības uzvaru guva Beļģijas izlase, kas savas medaļas saņēma krietni vēlāk - vien 2010.gadā.
Dipons 1954.gadā triumfēja Francijas čempionātā, bet 1951. un 1955.gadā viņš uzvarēja prestižajās daudzdienu sacensībās Tour de France.