Laika ziņas
Šodien
Apmācies
Rīgā 0 °C
Apmācies
Piektdiena, 22. novembris
Aldis, Alfons, Aldris

Intervija ar Andrusu Kivirehku. Kā kaut kāda slimība

Baltvilka balvas šāgada laureāts populārākais igauņu mūsdienu rakstnieks Andruss Kivirehks (1970) pieļauj, ka igauņi un latvieši varētu zaudēt savu valodu kā īri, taču viņa mūžam igauņu lasītāju pietikšot 

Latvijā jau ar romāniem Rijkuris jeb Novembris (2009) un Vīrs, kas zināja čūskuvārdus (2011), kā arī grāmatām bērniem Sirlī, Sīms un noslēpumi (2009) un Lote no Izgudrotāju ciema (2010; Jāņa Baltvilka balva 2011. gadā) pazīstamais igauņu rakstnieks Andruss Kivirehks 10. jūlijā bija Rīgā, lai atvērtu savu stāstu izlasi Skaistais dzīvnieks (Mansards, tulk. Maima Grīnberga) un saņemtu jau otro Baltvilka balvu bērnu literatūrā par stāstu krājumu Kaka un pavasaris (Liels un mazs, 2012, tulk. Guntars Godiņš). Baltvilka balvas žūrija augstu vērtējusi Kivirehka "uzdrīkstēšanos un smalkjūtību, atklājot bērnam absurdo lietu kārtību pasaulē un mācot būt līdzcietīgam pret citiem".

Abu Kivirehka tulkotāju spriedumā par igauņu prozas "dzīvā klasiķa" fantāzijas potenciālu valda vienprātība: latviešiem rakstnieka ar tādu fantāzijas lidojumu, uzdrošināšanos un talantu pietrūkst. "Andrusa fantāzijai nav robežu, neizsmeļama ir viņa ironija, groteska un spēja saskatīt valodiskas vai jēdzieniskas ērmotības un dekonstruēt visu tā, ka akmens uz akmens nepaliek," vērtē Maima Grīnberga. 

Egīla Zirņa interviju ar Andrusu Kivirehku lasi 25. jūlija KDi!


Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli

Dinozaurs metro

Ir viena lieta, kas nebeidz iepriecināt rudens drēgnumā, – tie ir sarkanbaltsarkanie ēdieni. Kā tik mums nav! Kulinārajā ziņā ar karogu mums noteikti ir paveicies

Ziņas

Vairāk Ziņas


Mūzika

Vairāk Mūzika


Māksla

Vairāk Māksla


Teātris

Vairāk Teātris


Literatūra

Vairāk Literatūra


Kino/TV

Vairāk Kino/TV


Eksperti/Blogeri

Vairāk Eksperti/Blogeri


Intervijas

Vairāk Intervijas


Recenzijas

Vairāk Recenzijas


Grāmatas

Vairāk Grāmatas


Konkursi

Vairāk Konkursi


Ceļojumi

Vairāk Ceļojumi


KD Afiša

Vairāk KD Afiša


Deja

Vairāk Deja