Chernobyl's Other Victims Increasingly Forgotten

Patiesībā Černobiļā katastrofu izsauca vietējo inženieru vēlme pa kluso "ar uzlabojumiem un racpriekšlikumiem"nopelnīt lielu naudu, baidoties, ka zinātnieki to aizliegtu. Krievijas valdībai būtu jāmaksā katastrofas upuriem pensijas līdz mūža galam. Arī Latvijā. Tāpat kā kara invalīdiem. Taču krievi rūpējas tikai un vienīgi par te atstātiem okupācijas armijas virsniekiem, čekistiem. Petrodolāri tiek tērēti nemieru celšanai visā pasaulē, lai noturētu naftas un gāzes cenas augstā līmeni. Kādi tur černobilieši, vai kara veterāni! Izskatās, ka amerikāņi beidzot to saprot.

Tiem, kuri varbūt to nezina -- Paul Goble Atmodas laikā bija ASV Valsts departamenta (tātad -- Ārlietu ministrijas) atbildīgā amatpersona par Baltijas valstīm. Viņš toreiz bija un joprojām ir liels baltiešu draugs, un par viņa interesi postpadomijas krīžu situācijās varam būt pateicīgi.