Lai arī, atsaucoties uz laikrakstu "Svenska Dagbladet", portālā tribine.lv ziņots, ka "ierakstu kompānija Universal Music Publishing apturējusi JRT viesizrādes "Klusuma skaņas" uzvešanu Stokholmas Pilsētas teātrī (Stadsteatern), jo izrādē tiek izmantoti grupas Simon and Garfunkel skaņdarbi", tomēr lēmumu nedemonstrēt šo izrādi pieņēmuši JRT un zviedru teātra pārstāvji.
Kā vēsta A.Rutkēviča: "Jaunais Rīgas teātris bija gatavs doties viesizrādēs uz Zviedriju ar
izrādi "Klusuma skaņas". Teātrim ir visas nepieciešamās licences šīs
izrādes spēlēšanai, kas ir likumīgi saņemtas. Diemžēl Universal music
Zviedijā bija pārpratis izrādes žanru, kļūdaini to interpretējot kā
mūziklu. Tā rezultātā tika pieprasīts saņemt atļauju no paša autora.
Esam konsultējušies ar advokātiem Latvijā un Zviedrijā, kas apliecina,
ka šāda papildus, paša autora izdota atļauja, izrādei "Klusuma skaņas"
nav nepieciešama. Tā kā situācijas noskaidrošana prasīja laiku, zviedru
organizatori lūdza teātri nomainīt izrādi
JRT rīcībā ir visas nepieciešamās licences Saimona&Garfunkela
mūzikas izmatošanā, un teātris turpinās spēlēt izradi "Klusuma skaņas"."
JRT viesizrādes Zviedrijā notiks no 2.līdz 5.septembrim.
(papildināts viss teksts)