Dienas Grāmata, 2008
Šī grāmata ir šokējošs vēstures pētījums, kas pamatīgi sašūpo līdzšinējos priekšstatus. Vienlaikus tas ir sirdi plosošs lielas traģēdijas pieraksts. Maniakāli cietsirdīgais Kambodžas diktators ieguvis izglītību Parīzē, atbaidošā veidā mēģinājis ieviest dzīvē franču kreiso idejas. Pols Pots un viņa vadītie sarkanie khmeri ir atbildīgi par vismaz pusotra miljona cilvēku nāvi. No angļu valodas tulkojis Mārtiņš Pomahs.
***
Melisa Hilla
Īstā mīlestība
Kontinents, 2008
Melisa Hilla ir Lielbritānijā visvairāk lasīto autoru desmitniekā un atzītākā mūsdienu bestselleru autore Īrijā. Viņa ir radījusi romantikas un patiesuma kvintesenci, kas liks aizdomāties un noglabāt atmiņā dažu labu vērtīgu atskārtu un vēl ilgi neļaus aizmirst grāmatā iepazītās daudzpusīgās dzīves. M.Hilla daudziem pazīstama kā romāna Nekad nesaki nekad autore. Romānu par mīlestību un dēkām no angļu valodas tulkojusi Ingūna Jundze.
***
Imants Ziedonis
Krāsainas pasakas
Mansards, 2008
Iznācis Imanta Ziedoņa Krāsaino pasaku izdevums latviešu un franču valodā. Grāmatu ilustrējis un dizainu veidojis Kaspars Putniņš. Pasakas franču valodā tulkojusi Gita Grīnberga un Helene Challulau, grāmatas izdevums ir turpinājums festivālos Pārsteidzošā Latvija (2005.gadā Francijā) un Francijas pavasaris (2007.gadā Latvijā) aizsāktajam Latvijas Literatūras centra multimediju projektam.
***
Liāna Hērna
Mēness mirdzums
Zvaigzne, 2008
Mēness mirdzums ir grāmatu Pāri lakstīgalu grīdai un Ceļš cauri sniegiem turpinājums — tā aizvien nopietnāk iesaista mūs sarežģītajā un noturīgajā jūtu pasaulē, kas romāna varoņus saista jau kopš dzimšanas. Darbība notiek L.Hērnas iztēlē radītajā viduslaiku Japānā, svinīgu rituālu un kodeksu, skarba skaistuma un maldinošu pirmo priekšstatu zemē. No angļu valodas tulkojusi Vanda Tomaševiča.
***
Maizes grāmata
Zvaigzne ABC, 2008
Grāmatu, ko veidojusi sakārtotāja Vija Ancāne un mākslinieks Aigars Truhins, ievada maizes recepte un Imanta Ziedoņa dzejolis Maize ir kā pasaule… uzzinām maizes vēsturi Latvijā, visu par maizes cepšanas rituālu, iemeslus, kāpēc jāēd rudzu maize, tautasdziesmas un ticējumus par maizi, ēdienu receptes no dažādiem graudiem, kad un kā maize cēlusies.