Par to ziņo informācijas tehnoloģiju portāls "TheRegister".
Incidents sācies, kad helikoptera apkalpe pamanījusi intensīvu siltuma avotu kādā būdiņā privātmājas pagalmā netālu no Bredfordas pilsētas. Sildīts šķūnītis ziemas vidū licis policistiem aizdomāties, ka būdā īpašos siltumnīcas apstākļos tiek audzēta marihuāna.
Narkotiku apkarošanas specvienība trīs mašīnās ieradusies pie sākumskolas darbinieces Pemas Hārdkestlas mājas un izsaukusi viņu no darba, lai viņa būtu klāt aizdomīgās celtnes pārmeklēšanas brīdī.
Hardkestla policistiem paskaidrojusi, ka būdiņā dzīvo viņas meitas jūrascūciņas Saimons un Kenijs un tās silda elektriskais sildītājs. Atverot būdiņas durvis, policisti pamanīja divus snaudošos dzīvniekus un sildītāju un, kā raksta "TheRegister", tūliņ pagriezušies un aizgājuši. Vēlāk kāds policijas ierēdnis sievietei atvainojies.
Portāls raksta, ka gatavošanās policijas reidam esot sacēlusi kājās Hardkestlas kaimiņus, kas pulcējušies un pauduši bažas un neizpratni par notiekošo.
Kā izriet no informācijas internetā, marihuānas audzēšana piemājas siltumnīcās esot izplatīta vairākas valstīs un neparasta siltuma avotu un gaismu meklēšana no gaisa ar speciālu tehniku esot viens no veidiem, kā pamanīt šādu darbību.