Kāds policijas pārstāvis pastāstīja, ka Hanojā esošā restorāna Loc Vung īpašnieki ceturtdien grasījušies nokaut lopiņu, kad tas izrāvies no saitēm un aizbēdzis pa blakus esošo ielu.
Policists Ngujens Dangs Hau tobrīd dežūrējis pie tilta pār Sarkano upi aptuveni divu kilometru attālumā no restorāna, kad pēkšņi izdzirdējis kliedzienus. Hau pamanījis, ka viņam ātri tuvojas milzīgs bifelis. Dzīvnieks izraisīja pilnīgu haosu pusdienlaika intensīvajā satiksmē un ievainojis kādu vīrieti.
"Es nekavējoties liku īpašniekam tilta otrā pusē nogalināt bifeli," sacīja policists. "Tas bija patiesi bīstami, jo daudzi ziņkārīgie bija sekojuši bifeļa skrējienam pa ielām."
Pēc pusstundu ilgiem mēģinājumiem notvert dzīvnieku Hau un trīs citiem vīriem, tai skaitā bifeļa īpašniekam, izdevās to aplenkt un sasiet ar virvi, kas vēl aizvien bija piesieta tā degunam. Īpašnieks bifeli turpat nokāva.
Vjetnamā bifeļus vēl aizvien izmanto lauksaimniecības darbos un iedzīvotāji to gaļu regulāri lieto uzturā.