"Es, Roberts Gabriels Mugabe, atbilstoši Zimbabves konstitūcijas 96.daļai ar šo oficiāli nekavējoties atkāpjos no amata," teikts Mugabes vēstulē, kuru parlamentam nolasīja Mubenda.
"Mans lēmums atkāpties bija brīvprātīgs no manas puses. Tas nācis no bažām par Zimbabves tautas labklājību un manas vēlmes nodrošināt gludu, mierīgu un nevardarbīgu varas pāreju, kas ir pamats valsts drošībai, mieram un stabilitātei," raksta Mugabe.
Otrdien neilgi pirms tam parlaments sāka debates par Mugabes impīčmenta procedūru.
Drīz pēc paziņojuma par Mugabes demisiju galvaspilsētas Harares ielās izgāja līksmojoši pūļi.
Zimbabves valdošās partijas Zimbabves Afrikāņu nacionālā savienība - Patriotiskā fronte (ZANU-PF) amatpersona paziņoja, ka 48 stundu laikā varu valstī pārņems nesen atlaistais viceprezidents Emersons Mnangagva.
Mugabes demisija sniedz iespēju "veidot jaunu ceļu bez apspiestības, kas raksturoja viņa valdīšanu", paziņoja Lielbritānijas premjerministre Terēza Meja.
"Pēdējās dienās mēs esam redzējuši Zimbabves tautas vēlmi pēc brīvām un godīgām vēlēšanām un iespējas atjaunot valsts ekonomiku ar likumīgu valdību," paziņoja Meja. "Kā senākais Zimbabves draugs mēs darīsim visu, lai to atbalstītu, strādāsim ar starptautiskajiem un reģionālajiem partneriem, lai palīdzētu valstij sasniegt spožāku nākotni, ko tā ir pelnījusi."
Mugabes aiziešanu atzinīgi novērtēja arī ASV, aicinot Zimbabves līderus sarīkot brīvas un godīgas vēlēšanas.
ZANU-PF centrālkomiteja svētdien atcēla Mugabi no partijas pirmā sekretāra amata un pieprasīja viņa atkāpšanos no prezidenta amata, pretējā gadījumā draudot viņam ar impīčmentu parlamentā.
Varas krīzi Zimbabvē izraisīja Mugabes lēmums 6.novembrī atcelt Emersonu Mnangagvu no valsts pirmā viceprezidenta amata. 14.novembrī varu valstī pārņēma armija, kas cenšas panākt, lai Mugabe atkāpjas.
Roberts Mugabe ir bijis pie varas Zimbabvē kopš 1980.gada. No 1980. līdz 1987.gadam viņš bija premjerministrs un tad kļuva par valsts prezidentu. Viņa vadītā ZANU-PF ir valdošā partija kopš 1980.gada, kad Zimbabve ieguva neatkarību no Lielbritānijas.
Neskatoties uz pieaugošo spiedienu atkāpties, Mugabe nevēlējās atstāt valsts galvas amatu pirms nākamā gada vasarā gaidāmajām prezidenta velēšanām. Iepriekš viņš solījis šajās vēlēšanās kandidēt uz vēl vienu amata termiņu.
pievienota 7.-9.rindkopa