Spēlētājas karjeras laikā Donovana ar ASV izlasi uzvarēja 1984. un 1988. gada olimpiskajās spēlēs, kā arī 1986. gadā triumfēja pasaules čempionātā.
Sportistes karjeru viņa noslēdza 1989. gadā, vēlāk kļūstot par veiksmīgu treneri.
Donovana kā galvenā trenera palīdze uzvarēja 2004. gada Atēnu olimpiskajās spēlēs, bet četrus gadus vēlāk jau pati bija pie ASV dāmu izlases stūres, palīdzot tai triumfēt arī Pekinas olimpiskajās spēlēs.
Donovana 1995. gadā tika uzņemta Neismita vārdā nosauktajā Basketbola slavas zālē, bet 2015. gadā viņu uzņēma FIBA Basketbola slavas zālē.
Tāpat viņa ilgus gadus strādāja Sieviešu Nacionālajā basketbola asociācijā (WNBA), ar Sietlas Storm komandu 2004. gadā izcīnot čempionu titulu.