Laika ziņas
Šodien
Viegls lietus
Rīgā +4 °C
Viegls lietus
Sestdiena, 28. decembris
Inga, Irvita, Ivita, Ingeborga

1. marts, 2012

Atvadu vārdi Inesei Veidei

Mūžībā aizgājusi tulkotāja Inese Veide. Beigusi Valmieras vidusskolu (1948), J. Mediņa mūzikas vidusskolas klavieru klasi (1953). Pēc pārciestas slimības, kas atņēma iespējas darboties mūzikas jomā, mācījās svešvalodas, kā arī Rakstnieku savienības rīkotajā tulkotāju seminārā (1962-1963). Inese Veide sāka tulkot daiļliteratūru jau kopš pagājušā gadsimta 60. gadiem. Latvijas Rakstnieku savienības biedre kopš 1990. gada.

Sieviešu slepenā dzīve

Grāmata izraisīto emociju līmenī atsauc atmiņā divus senāku gadu dāmu kultūras notikumus - savulaik Dailes teātrī uzvesto burvīgo K. Būzas lugu Sievietes, sievietes... un nemirstīgo M. Mičelas romānu Vējiem līdzi. Varbūt tāpēc, ka Sievietes, sievietes... man pirmo reizi no skatuves parādīja to burvīgo, citiem slēgto «brālību», ko varētu dēvēt par sieviešu draudzību - ar visām tās labākajām un sliktākajām izpausmēm, savukārt Vējiem līdzi vienlaikus ar sieviešu draudzības un savstarpējās sāncensības burvību atklāja tās Amerikas dzīves lappuses, kas paliek pilnībā apslēptas H.

Patlaban - pret mācību gada pagarināšanu

Skolas bērnu vecākiem lūdz iegādāties ne tikai grāmatas, bet arī televizorus un tualetes papīru. Tiesībsargs ir aktualizējis jautājumu par mācību materiālu iegādi, ko skolas pieprasa no vecākiem. Kā vērtējat šo problēmu?

Kamēr spīd mēness...

Diriģenta Māra Sirmā vadītais jauniešu koris Kamēr... ir ļoti neparasts kolektīvs. Ne tikai tāpēc, ka, būdams amatieru koris, tas spēj pārliecinoši izdziedāt vissarežģītākās, vokālajā daudzbalsībā sazarotākās visu laiku mūzikas partitūras, ar sava snieguma kvalitāti izgriežot pogas ne vienam vien pasaules profesionālajam korim.

Norvēģijai zelts par otro vietu

Ar Norvēģijas komandas triumfu beidzās pasaules čempionāta biatlonā pirmā disciplīna jauktā stafete. Otrā vieta Rūpoldingas trasē negaidīti Slovēnijas komandai, trešā - Vācijai. Latvijas komanda ar Baibu Bendiku, Žannu Juškāni, Artūru Koļesņikovu un Rolandu Pužuli palika 24. vietā.

Soldado izmanto pirmo iespēju piecos gados

Spānijas futbola izlase pārbaudes spēlē ar 5:0 mājās sagrāva Venecuēlu. Latvijas tiesnešu brigādes apkalpotajā mačā trīs vārtus guva Roberto Soldado (att. no labās), kurš nebija spēlējis valstsvienībā kopš 2007. gada jūnija. Ņemot vērā, ka Dāvids Vilja šosezon savainojuma dēļ vairs nespēlēs, bet Fernando Torresa sniegums nepārliecina, 26 gadus vecā Valencia uzbrucēja Soldado izredzes tikt uz Euro 2012 palielinājušās. Francija viesos ar 2:1 pārspēja Vāciju, Nīderlande izbraukumā ar 3:2 pieveica Angliju, Itālija mājās ar 0:1 zaudēja ASV.

Bez nosaukuma

Saeima atkal noraidījusi Saskaņas centra (SC) priekšlikumu noteikt pareizticīgo Ziemassvētkus 7. janvārī par svētku dienu, ziņo LETA. SC līderis Nils Ušakovs uzskata, ka Zatlera Reformu partija par šādu balsojumu pelnījusi «ordeni par divkosību», jo iepriekš bija par šiem svētkiem.

Darba zirgs ar Pegaza dvēseli

Ārija koši attēlo savus brīvdienu rītus: «Kalpone Lipska pamodusies. Kliedz putni, dēls Toms sauc - mammu, kas mums būs brokastīs? Suns trinas gar kājām - grib ārā, kaķis prasa ēst. Katrs cer, ka viņam iedos pirmajam. Skan radio un televizors, apkārt īsta kakofonija, kliegšana, spriedze, es tempā gatavoju brokastis, pēc tam tempā mazgāju traukus un skrienu ar suni uz Daugavmalu.» Savukārt darbdienās Ārija Lipska rosās Santas žurnālu mājā - viņa ir atbildīga par žurnāla Astes vizuālo seju un raksta par visdažādākajiem dzīvniekiem.

Medījumu ēdienu odziņa

Kur nu man, pilsētas akmeņu suskam, tikt pie meža gaļas, bet nē, - Vilis, kurš šāvējiem jau gadiem iet par dzinēju, atnesa krietnu mežacūkas gabalu un teica: uztaisi, lai ir garšīgi! Mana pieredze šajā jomā ir bērnības atmiņas par tēva brālēnu Miķeli, kura medījumus viņa apaļā sieviņa vienmēr gardi gatavoja saldajā krējumā.

Uz ko skatījās saņurcītais Kalns, un kas pa to laiku notika

Kāds apmeklētājs atsauksmju grāmatā par Sarmītes Māliņas un Kristapa Kalna izstādi Pacieties bija ierakstījis, ka grib atpakaļ savus divarpus latus, jo neredzot, par ko būtu jāmaksā. Lai nerastos nepareizs priekšstats, jāpiemin, ka tādas kritiskas atsauksmes tur bija tikai divas.

Dzīvniekam šķidrs vēders. Ko darīt?

Diareja (šķidrs vēders) ir bieža mājdzīvnieku veselības problēma. Fizioloģiskā zarnu mikroflora jūtīgi reaģē gan uz iekšējām izmaiņām (nepareiza ēdināšana, barības maiņa, ārstēšana ar noteiktiem medikamentiem, piemēram, antibiotikām), gan uz ārējo ietekmi (izmaiņas turēšanas apstākļos, mītnes maiņa, stress, transportēšana, operācijas utt.

Rīga atgūst milzu svečturi

Šeit šie priekšmeti izskatās pavisam citādi - atzina Polijas vēstnieks Latvijā Ježijs Mareks Novakovskis, kurš vakar Rīgas Sv. Pētera baznīcā piedalījās Otrā pasaules kara laikā nelikumīgi uz Poliju izvesto mākslas priekšmetu - Jelgavas Sv. Trīsvienības protestantu baznīcai piederošās inkrustētās lasāmpults un Rīgas Sv. Pētera baznīcas septiņžuburu bronzas svečtura - svinīgā nodošanā saimniekiem.

Dienišķā maizīte

Maize ir viens no tiem produktiem, kurš bērniem garšo jo īpaši. Tāpēc ir svarīgi izvēlēties pareizo maizīti, kuru dot, lai bērns ne tikai uzņemtu maksimāli daudz labāko uzturvielu, bet lai maize arī būtu garšīga, jo ar garšīgiem produktiem mēs bērniem iemācām vēlāk dzīvē izvērtēt, kas viņiem garšo un kas ne, kas ir labs un kas nav. Trīs maizes, kuras ir ne tikai gardas, bet arī labas bērna veselībai.

Nodibina pirmo publisko rallija komandu

Rallijs Latvijā ir pats populārākais tehniskais sporta veids, taču līdz šim šī sporta veida līdzjutēji varēja iesaistīties tikai kā skatītāji vai kāda sportista fani. Rallija komanda ANB Autosports ir nolēmusi situāciju mainīt un kļūt par pasaulē pirmo publisko rallija komandu, ļaujot katram aktīvajam rallija līdzjutējam iejusties komandas atbalstītāja, sponsora un noteicēja lomā. Turpmāk katram rallija līdzjutējam būs iespēja «uzrakstīt» savu vārdu uz Ford Fiesta R2 rallija automašīnas, redzēt to komandas mājaslapā.

Bez nosaukuma

Īru avīze vēsta, ka Eiropas Komisijas ziņojums par Īrijas ekonomiku vispirms izplatīts Vācijas parlamentā un tikai tad publiskots Īrijā, liekot domāt, ka valsts zaudējusi ekonomisko suverenitāti. Dokumentā no Īrijas pieprasīti jauni taupības pasākumi pasaules ekonomikas stagnācijas dēļ.

KLASISKA MODE(1)

Latvijas bērnu apģērbu zīmols Mijen nācis klajā ar pavasara/vasaras kolekciju, izvēloties jaunu virzienu - no pasteļkrāsas trikotāžas izstrādājumiem, pievēršoties aristokrātiskām apkaklītēm, retro siluetiem un sarežģītām aplikācijām. Aktuālais tonis sarkanais, jūrnieku stila svītras un klasiska punktu apdruka. Apskatīt un iegādāties Mijen varat, apmeklējot

Ingars Gusāns: «Latgale uz saviem pleciem tur robežu starp Latviju un Krieviju, to katram latvietim beidzot vajag saprast»

Skumjas un neziņa ir vārdi, kurus sarunā bieži min Rēzeknes Augstskolas latīņu valodas un antīkās literatūras docents Ingars Gusāns, zināms arī kā latgaliešu rokmūziķis Sovvaļnīks. Ingars sevi sauc par pesimistu, bet sava novada patriots būs tik ilgi, kamēr šeit būs darbs. Lai arī cerējis, ka ar mūziku pelnīs un izglītos citus, tagad šī nodarbe viņam ir tikai dārgs hobijs.

Atsāk darbu tehniskā apskate Bauskā

Pēc remontdarbu noslēgšanās no rītdienas, 1. marta, Ceļu satiksmes drošības direkcijas (CSDD) Bauskas nodaļā transportlīdzekļu tehniskā apskate tiks nodrošināta jaunā kvalitātē un ierastajā laikā. Minēto pakalpojumu Bauskā nevarēja saņemt vairāk nekā nedēļu - no 20. februāra līdz 29. februārim -, jo tika nomainīts savu laiku - 11 gadus - nokalpojušais bremžu pārbaudes stends un autopacēlājs ar ass spēles detektoru, saukts par kratekli, kā arī atjaunots diagnostikas līnijas brauktuves un grīdas segums.

Bez nosaukuma

hokejs. Baltkrievijas atklātā čempionāta pamatturnīra pēdējā spēlē Liepājas metalurgs savā laukumā ar 0:2 (0:0, 0:2, 0:0) zaudēja Minskas Junostj. Kopvērtējumā liepājnieki ar 51 punktu 50 spēlēs ieņēma 7. vietu. Ceturtdaļfinālā līdz trijām uzvarām būs jāspēlē Grodņas Ņeman.

Maskavā jūtamas gaidas

Maskavā puteņo un pūš drēgns vējš. Slidenajās ielās mašīnas nebučojas, bet apmainās nīgriem signāliem, noguruši cilvēku pūļi spiežas staļiniski barokālajā krāšņumā izgreznotajās metro stacijās. No katra stūra pūli vēro dažāda ranga milicijas darbinieki. Vārti uz Maskavu - Šeremetjevas lidosta - pēdējos gados pilnībā pārvērtusies - iekārtots pat ātrvilciens līdz pilsētas centram.

Pujaca Avangard sēriju sāk ar uzvaru pār Amur

Gagarina kausa izcīņas astotdaļfinālā Omskas Avangard hokejisti ar 4:2 savā laukumā pieveica Habarovskas Amur. Aleksandrs Popovs (att.) atdeva divas rezultatīvas piespēles. Georgijs Pujacs spēlēja 22:47 minūtes, kas bija otrais lielākais spēles laiks komandā. Čeļabinskas Traktor ar 3:1 mājās uzvarēja Hantimansijskas Jugra. Edgars Masaļskis palika uz Jugra rezervistu soliņa. Magņitogorskas Metallurg ar 3:2 uzvarēja Astanas Baris. Kazaņas Ak Bars bez savainotā Laura Dārziņa mājās ar 0:3 zaudēja Ufas Salavat Julajev.

Jubilejas ballīte ārpus dzīvokļa sienām

Būdama mamma diviem bērniem, piecus un vienpadsmit gadus veciem, esmu pieredzējusi daudz un dažādas bērnu ballītes un jubilejas - kā izcili izdevušās, tā ne pārāk veiksmīgas. Manuprāt, paveicies tām ģimenēm, kuru dzīvojamā platība atļauj rīkot bērnu viesības mājās - tā bērni var atraktīvāk pavadīt laiku, kura limitu iespējams elastīgi piemērot ģimenes un viesu noskaņojumam, un arī vecāki var baudīt brīvāku gaisotni.

Ralfs Vinters, 6 gadi

Šis pavasaris Ralfam bērnudārzā ir pēdējais, jo jau septembrī viņš uzsāks skolas gaitas. Lai gan šis prātvēders vienmēr lepojas ar asprātīgām atbildēm, viņš tomēr galvenokārt ir bērnudārza grupiņas meiteņu mīlulis. Vienmēr iznesīgs, pieklājīgs un ar kautrīgu smaidu sejā.

Zvēru spēles

Viduslaiku Eiropā netrūka stāstu, kur i dzejā, i prozā kā simboliski tipāži darbojas dzīvnieki, mums caur to visu ko nebūt pamācīdami. Tie pazīstami ar kopnosaukumu «bestiārijs». Par žanra priekšteci tiek uzskatīts sengrieķu Fiziologs (II-IV gs.), kur apkopots ap 50 tamlīdzīgu pastāstu. Izrādījās stipri pieprasīts, plaši tulkots, sevišķi latīņu valodā. Visvairāk bestiāriji patikuši viduslaiku frančiem (XII-XIV gs.). Lai kā - bestiārijs nekur nav pazudis un līdz šim atpazīstamā veidolā vismaz Rietumos uzniris gandrīz katrā laikmetā un kultūrā.

Katru gadu viens un tas pats

Kur vien acis rāda - pa labi, pa kreisi un tieši zem kājām - visur kakas, jeb smalki runājot, suņu ekskrementi. Kūstošā sniega sega pat suņu mīļotājiem liek uz ielām pārvietoties kā slaloma trasēs, bet suņu nemīlētājiem rada patoloģisku naidu pret cilvēka labākajiem draugiem un viņu īpašniekiem. Suņu saimnieku nevēlēšanās pastaigas laikā savākt sava četrkājainā mīluļa kakas, attaisnojot savu rīcību ar atkritumu urnu reto izvietojumu vai neesamību vispār, nav arguments.

Horoskopi

Sakārtojiet sarežģījušās mīlestības attiecības. Piedodiet iemīļotajai personai dažus trūkumus. Atpūtas plāni var būt jāmaina.

Blues uzņem play-off kursu

Ceturto uzvaru pēc kārtas NHL čempionāta izbraukuma spēlēs guvuši Sentluisas Blues hokejisti, kuri pēc panākuma 5:2 pār Edmontonas Oilers pakāpās uz otro vietu rietumu zonā. Endijs Makdonalds (att.) guva divus vārtus Blues labā. Sentluisas komanda kopš 2004. gada tikai vienu reizi iekļuvusi izslēgšanas spēļu turnīrā.

Uzdarbojas ārzemnieki

Ievietojot pavisam parastu sludinājumu par mašīnas pārdošanu interneta portālā, var iepīties pamatīgā krāpniecības shēmā, kādu piedzīvojis rīdzinieks Kārlis.

Šogad tikai skolēnu vecākiem

Par valsts budžeta līdzekļiem latviešu valodu šogad būs iespēja apgūt vienai konkrētai mērķauditorijai - aptuveni 120 skolēnu vecākiem. Savukārt šīs nedēļas beigās Latviešu valodas aģentūras (LVA) mājaslapā tiks papildināti ikvienam pieejamie valsts valodas apguves elektroniskie mācību materiāli. Lai gan valdības rīcības plāns nākamgad paredz valodas apguves finansēšanu 2000 pieaugušajiem, LVA direktora vietniece Dace Dalbiņa uzskata, ka masveida bezmaksas kursu laiks jau ir pagājis un tie jārīko tikai konkrētām grupām.

Katrs bērns ir unikāls

Ikdienā Katrīnu Rikardi var sastapt ātrā solī skrienam pa Blaumaņa ielu, kur viņa, visticamāk, steidzas pie saviem mazajiem skolēniem uz angļu valodas nodarbību, bet pārējā laikā konsultē ģimenes un viņu atvases jautājumos, kuri bieži sagādā nepatīkamas sajūtas. Dusmu izvirdumi, greizsirdības scēnas, skopums ir tikai dažas no emocijām, kuras bērni piedzīvo jau pavisam agrā vecumā. Katrīna vecākiem palīdz izprast viņu mazuļus un iesaka Baha ziedu terapiju.

Ikskjūzmī, bič*…(1)

Latvijas sabiedrības sāpīgās, palaikam traumējošās kopdzīves jautājumi, kurus savā pilnmetrāžas debijas filmā Cilvēki tur «paceļ», skar, aplūko, izaicinoši demonstrē scenārists un režisors Aiks Karapetjans, nav nedz atrisināmi vienas filmas ierobežotā laika robežās, nedz izdiskutējami raksta vai pat Saeimas sociālo jautājumu komisijas sēdes ietvaros.

Bez nosaukuma

Dodieties uz mežu pēc zariem un ielieciet tos vāzē, lai izdzen pirmās zaļās lapiņas. Pēcāk zarus var izdekorēt ar mirgulīšiem, putna spalvām vai ar caurumspiedi izspiestiem krāsainiem papīra aplīšiem.

Vispirms cena. Pārējais pēc tam

Pirms veikalā savā groziņā likt kādu pārtikas produktu, Latvijas iedzīvotājs vispirms apskatīsies tā cenu. Dienas un Snapshots aptauja rāda, ka tā patlaban ir galvenais kritērijs, kuru iepērkoties ņem vērā Latvijas iedzīvotāji, - to norāda 83% aptaujas dalībnieku. Vairāk nekā pusei respondentu (56%) ir svarīgs pārtikas produktu sastāvs, arī e-vielu klātbūtne, 28% pirmām kārtām raugās uz produkta izcelsmes valsti.

Canon izlaiž divus jaunus daudzfunkciju printerus

Canon iepazīstinājusi ar diviem jauniem daudzfunkciju printeriem, kas ideāli piemēroti mājas birojam. PIXMA MX715 un PIXMA MX895 ir uzlabota funkcionalitāte un savienojamība, lai ērti drukātu no viedtālruņiem un plaukstdatoriem.

LG prezentējusi virkni viedtālruņu

Šī gada Pasaules Mobilajā kongresā (MWC – Mobile World Congress), kas no 27. februāra līdz 1. martam norisinās Barselonā, Spānijā, LG Electronics (LG) iepazīstinājis tehnoloģiju entuziastus ar iespaidīgu jauno viedtālruņu klāstu. Ar LG LTE (4G) tehnoloģiju aprīkotie viedtālruņi atspoguļo LG jauno saukli “LTE, tas vienmēr ir LG” (“LTE, it’s always LG”), turpinot pierādīt LG vadošās pozīcijas LTE (4G) tīklā. Kongresa laikā LG demonstrēja pasaulē pirmo tehnoloģiju balss-video zvanu pārveidei šajā tīklā.

Kaspersky Lab izstādē CeBIT 2012

Šogad Kaspersky Lab risinājumu demonstrēšana forumā CeBIT Hannoverē, Vācijā, notiks ar devīzi «Aizsardzība ar apsteidzi». Uzņēmuma stendā informācijas drošības eksperti un izplatītāju pārstāvji stāstīs par pašreizējo Kaspersky Lab programmatūru portfeli un jaunākajām tendencēm informācijas apdraudējumu jomā, kas ir aktuālas gan korporatīvajiem, gan individuālajiem lietotājiem.

Jaunumu pilna pasaule – Samsung European Forum 2012(1)

Korejiešu tehnoloģiju milzis Samsung jau ceturto gadu rīko īpašu forumu dažādu Eiropas valstu mazumtirgotājiem un mediju pārstāvjiem, kurā atklāj pagājušajā gadā paveikto, demonstrē svarīgākos biznesa faktus un skaitļus, kā arī iepazīstina ar stratēģiskiem produktu jaunumiem, kas gaidāmi tuvākā gada laikā. Šoreiz Samsung European Forum 2012 notika Prāgā, Višegradas kongresu namā, un lūgto mediju vidū bija arī NEXT.

Nīderlandē darbu sāk mobilas eitanāzijas komandas © DIENA(3)

Sākot no ceturtdienas, Nīderlandē darbu sāk sešas īpašas mediķu komandas, kas izbrauks pie nāvīgi slimajiem pacientiem, lai veiktu eitanāziju, ko pašu pacientu ārsti atsakās izdarīt, paziņojusi Nīderlandes Brīvprātīgās eitanāzijas biedrība (NVVE).

Kalendārs

Marts, 2012
P Ot Tr Ce Pt Se Sv
27 28 29 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8