Keivs 2010.gada janvārī ar savu Jaguar markas automobili ietriecās fotoradarā un ceļmalas barjerā Braitonā. Kopā ar mūziķi automašīnā atradās arī viņa divi dēli, taču neviens avārijā necieta.
"Es kļuvu par vietējo varoni, ar savu Jaguar mašīnu taranējot fotoradaru. Es biju Braitonas prieks un lepnums aptuveni piecas dienas. Vietējie goti devās aizlūgt pie avārijas vietas un rakstīja: "Šeit bija Niks Keivs,"" ironizēja mūziķis.
Par iekļūšanu avārijā Keivam Lielbritānijā nācās iziet autovadītāju kursus, kas viņu iedvesmoja uzrakstīt dziesmu Mermaids, kas iekļauta jaunākajā Nick Cave and The Bad Seeds albumā Push Away The Sky.
Obligātos autovadītāju kursus Keivs raksturoja kā "rehabilitācijas programmu autovadītājiem, kas visi izskatījās mazliet nokaunējušies".