Ušakovs tūristiem piedāvā Rīgā gan piedzerties, gan salabot zobus

tiesham Zarzeckis sezh komentaros

bet tad ko Tu te dari... :-))

Neesmu Juris:-) arī Jānis nē:-)

Juri, strādātu labāk Rīgas domē, nevis sēdētu komentāros pie sava PR raksta.

Vispār jau You can still get drunk, and you can also get your teeth repaired latviski ir pārtulkots "Oh, my dear! - Ak, mans briedis!" stilā.

Šo rakstu vairāk, kā par prastu (latviskā garā žultainu) atreferējumu nenosaukt... Ja angļu valodas zināšanas atļauj, tad izlasi oriģinālu, un tad sapratīsi manu komentāru...

Un kāpēc Ušakovam pierakstīt mudināšanu piedzerties,ja tieši viņš izskaudis krāpniecisko krogu darbību? Viņš taču pūlas,lai te brauc ārzemnieki un lai Rīgā ienāk nauda- kāpēc neviens to negrib redzēt. Tās negācijas laikam mūs tiešām iznīcinās.

.. jauna miesa + lēts šnabis = Rīga pilna ar lopiska paskata tūristiem no Lielbritānijas

Un ko tad citu Rīga var piedāvāt? Viena no garlaicīgākajām pilsētām Eiropā, kuras vienīgā odziņa tiešām varētu būt lētāki medicīnas pakalpojumi, aktīva naktsdzīve, lētāki seksa pakalpojumi. Par to nav jākaunas, ar to ir jāpelna nauda.

kopsh kura laika gan butu japarraksta tulkojumi. zhurnalisti jau ari dod savu vertejumu, nevis atrefere

Briesmīgi ir reklamēt pilsētu, sākot no jaunas meitenes, kas kaut kādu iedomātu standartu un neesošu ideālu dēļ likusies zem naža....

Veel var piedaavaat īso lamu vārdu kursus Rīgas domē! Kruts mums tas meer(i)s riigai ! Ar to nelepojas ka piedava piedzerties a varbūt piedāvā pievemt Riigu ?

Ka Lielbritānijas NHS zobārsti strādā ne sliktāk un kurnu- daudz lētāk.

Dienas žurnālistei angļu valodas kursus vajadzētu uzsaukt, tulkojums pavājš......:-( Nezināju, ka faktu minēšana ir žēlošanās....

kāpēc visi tā gānās apr šo rakstu?? Paldies Dievam, kāds vismaz, ko cenšās darīt, lai Latvijā vismaz kaut kas notiktu... Cik no Jums komentētājiem paši esat dzīvē sasnieguši, vai naudu nopelnījuši...