Laika ziņas
Šodien
Viegls lietus
Aktuāli
Rīgā +4 °C
Viegls lietus
Sestdiena, 28. decembris
Inga, Irvita, Ivita, Ingeborga
Foto: Publicitātes foto

Īans Tregilliss. Rūgtās sēklas

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes

5 komentāri

seimūra
s
Ļoti vājš tulkojums diemžēl.
Īve
Ī
Super, izlasīju! Rakstnieks ir bomba, ļoti piesātināts darbs, nav lieku, garlaikojošu aprakstu. Ļoti labi iztulkots, nedzirdēta tulkotāja. Tā kā pēc vārda tu tāpat neko nevarētu spriest. Iesaku nopirkt un izlasīt!
to dm
t
Nopērc grāmatu, gan jau kad tur būs rakstīts
dm
d
Nav prāta darbs pirkt grāmatu, nezinot vietējā līdzautora, proti, tulkotāja vārdu. Turklāt elementāra pieklājība prasa šādās relīzēs tulkotāju norādīt. Tik vienkārši.
  • 3
  • 0
dm
d
Jauns apgāds, vecas tradīcijas: grāmatas tulkotājs nav norādīts!

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Aktuāli

Mūžībā devies mākslinieks Eižens Valpēters

Ziemassvētku laikā 23. decembrī mūžībā devies mākslinieks nonkonformists, grāmatas Nenocenzētie. Alternatīvā kultūra Latvijā. XX gs. 60-tie un 70-tie gadi (2010) sastādītājs Eižens Valpēters (1943–20...

2024. gads teātrī. Teātris nav ēka

Gandarījumu ir sagādājuši oriģināldarbi, kas runā par šīs zemes cilvēkiem, viņu vēsturi un šodienu, cerībām un vilšanos, stereotipiem un vērtībām

Ziņas

Vairāk Ziņas

Mūzika

Vairāk Mūzika

Māksla

Vairāk Māksla

Teātris

Vairāk Teātris

Literatūra

Vairāk Literatūra

Kino/TV

Vairāk Kino/TV

Eksperti/Blogeri

Vairāk Eksperti/Blogeri

Intervijas

Vairāk Intervijas

Recenzijas

Vairāk Recenzijas

Grāmatas

Vairāk Grāmatas

Konkursi

Vairāk Konkursi

Ceļojumi

Vairāk Ceļojumi

KD Afiša

Vairāk KD Afiša

Deja

Vairāk Deja