"Klāgenfurtes pilsētas teātris rāda žilbinošu Džuzepes Verdi
"Trubadūra" jaunuzvedumu. (...) Vēlīnās gotikas katedrāles iekštelpās viņš projicē nomācošas aktuāla pilsoņu kara ainas un čigānu skatos rada fascinējošo Emīra Kusturicas kulta filmas "Čigānu laiks” iespaidu. Nodevīgās emocijas parādās fokusētā intensitātē gluži kā katalizatorā. Žagars nekur
nemazina uz absurdu tiecošos norišu augsto tempu un tādējādi rada
momentus ar aizgrābjošu aktualitāti," rakstā "Daudzu nievātais Trubadūrs
kā meistardarbs" atzīmē laikraksts "Die Presse", vērtējot Latvijas radošās komandas veidotā jauniestudējuma pirmizrādi Austrijas pilsētas Klāgenfurtes Valsts teātrī. Kā jau iepriekš ziņots, pirmizrāde notika 30.oktobrī un iestudējumu eidoja režisors Andrejs Žagars, scenogrāfs Reinis Suhanovs, kostīmu māksliniece Kristīne Pasternaka. Gaismu partitūru veidoja Kevins vins Džons; izrādes muzikālais vadītājs bija diriģents Peters Maršiks (Peter Marschik).
"Noapaļota, gotiska telpa, iespējams, baznīcā – bez rotājumiem,
majestātiska un pāri visam augšupvērsta. Džuzepes Verdi "Trubadūram" tas
ir mīlas altāris, jūtu kaujas lauks un bojā gājušo mīlas upuru templis.
Tomēr operas klasiķim par atbilstošo vizualizāciju ir jāpasakās ne
tikai Reiņa Suhanova skatuves veidolam. Pilsētas teātra pirmizrāde
sestdien pierādīja, ka kooperācija ar Horvātijas Nacionālo teātri no
Zagrebas spēj pārliecināt arī citos līmeņos. ...Lielo sajūtu kino, ko
režisors Andrejs Žagars pārceļ uz Balkānu kaujas lauku, nāvējošais brāļu
strīds iztiek pilnīgi bez politiskām nostādnēm," raksta Irina Lino
laikrakstā "Kärntner Krone". Tiesa, kritiķe arī norāda, ka tas rada akūtu jautājumu, kāpēc uz skatuves jāuzved zaldāti mundieros ar „Nachbar im Not” paciņām, ja viņi tomēr stāsta to pašu veco stāstu.
Iestudējumu Klāgenfurtes Valsts teātris pieteica kā sadarbības projektu ar Zagrebas Nacionālo teātri, kur "Trubadūrs" būs skatāms 2011.gada vasarā. Galvenās lomas iestudējumā dziedāja Karina Akopjana, Dinara Alijeva, Beatriksa Fodora, Larisa Šmita, Bernadeta Vīdemane un Mikaels Babadžaņans u.c.