Laika ziņas
Šodien
Viegls lietus
Rīgā +6 °C
Viegls lietus
Piektdiena, 27. decembris
Inita, Elmārs, Helmārs

Grāmatas "Krēsla" turpinājums latviski - jau nākamā gada sākumā

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes
ināra
i
krēsla ie normāla bet man viņa nepatīk , bet manai māsai viņa patīk un viņ viņu skatās
EdwardGirl
E
Heh, arī mana"diagnoze"ir Twilight Saga, esmu redzējusi un (pār)lasījusi visu, kas attiecas uz šo tēmu,lasu orģinālvalodā, jo latv tulk ir vājš. Vienīgais ko varu teikt gan par filmu, gan grāmatām ir SUPER IZCILI. Esmu palasījusi dažādus komentārus, izdarot secinājumus: 1.Piekrītu, ka lai filmu izprastu, noteikti sākumā IR jāizlasa grāmata,nepiekrītu tam, ka tas mazinātu emocījas. 2.Nepiekrītu, ka citi saka, ka Twilight ir tīņu mīlas stāsts, kas domāts pusaudžiem.Jā, Bella, ir "tīnis"(17g),taču, viņas prāts ir kā 50gadīgam, nobriedusi ar vecu dvēseli(viņas māte viņu sauc: mans mazais pusmūža tīnis)Un Edwars"tīnis,17g",dzimis 1901g!(tīnis, nē!)ir pat ar vairāk nobriedušu prātu un vecāku dvēseli kā Bellai. Viņi neuzvedas un nedomā kā tīņi! 3.Kādēļ Edwards negrib Bellu kā vampīru?Grib, pat ļoti! Taču viņš baidās,baidās, ka Bella, kā vampīrs, ienīdīs gan sevi, gan viņu,baidās, jo nesaprot kāpēc bella tik dzdzīgi vēlas kļut par vampīru, varbūt viņa vālas mūžibu nevis mani, domā Edwards. Kapēc ienīdis? Tāpēc, ka Edwards ienīst pats sevi par to, ka ir "monstrs" un domā, ka Bellla sāks nīst viņu par to, ka atņēma viņai dzīvi, ģimeni, nākotni. Ak, Edward,nu kā tu tā vari domāt? 4.Mīļie, ir 21.gs ,izmantojiet internetu par visiem 100 un Jūs atklāsiet brīnumu lietas!
EdwardGirl
E
Mana "radniecība" ar Twilight Saga sākās apmēram pagājušā gada novembra beigās(līdz tam par filmu un grāmatām nebiju neko dzirdējusi)Netīšām "uzduros" Twilight filmai, meklējot kino jaunumus. Izlasīju nelielo aprakstu"meitene iemīlas vampīra zēnā" nodomāju ooookey(kārtējais banālais gabals)un tālāk nemaz necentos nedz lasīt, nedz skatīties. Tomēr RobPattz :D pretoties ir neiespējmi :D skeptiski uzliku filmu un skatījos ar domu "pēc piecām min izslēgšu"...nosēdēju 2h...blenzu monitorā kā nohipnotizēta kā apburta... neizkustējos ne par mm...paspēju pat asaras nobirdināt...biju mēma, beigās tik vien spēju, kā WOW! Filma man ļoti patika tādas emocijas(skudriņas pa muguru), aktieri(ak, Robert :D)sižets, nu viss uz URRĀ! Filmu noskatījos arī k-teātrī(sajūtas tās pašas, pat vēl labākas)Heh,izlasot Twilight grāmatu filmā gan nedaudz vīlos, loģiski. Esmu izlasīju New Moon, Eclipse, Breaking Dawn un Midnight Sun(daļēji pabeigto). Grāmatas ir vnk dievīgas. Tās ir kā apburtais loks(pabeidzot pēdējo sāc lasīt pirmo)Šobrīd jau ar nepacietību gaidu New Moon uz lielā ekrāna. Grāmatas lasīju orģinālvalodā(mani ēbuki).Varu teikt tikai labākos vārdus par Twilight Saga, tik emocionālas(asaras bira,īpaši, New Moon nodaļā End)Lasot, rodas sajūta, ka esi Forksā, var dzirdēt lietu, kas atsitas pret jumtu, var sajust meža smaržu...
meitene
m
nu godīgi sakot nekad savā mūžā neesmu tā lasījusi kādu grāmatu, NEKAD...viss ir super, taču latviešu valodā grāmatā tiešām var atrast vārdu kļūdas, nerunājot vēl par tiem teikumiem kas bieži vien atkārtojas, kā piemēram- viņa ziloņkaula ādas krāsa ;) angliski jau labprāt lasītu, vienīgi bail ka būs pārāk daudz sarežģītu vārdu un es nesapratīšu teikuma jēgu..BET ņemot vērā to, ka es pati uz sevi dusmojos par to, ka pārāk ātri esmu izlasijusi gan otro, gan pirmo daļu un nu nespēju atgriezties realitātē sapņojot par grāmatu, laikam jau būtu tikai normāli, ja es vēlētos PĒC IESPĒJAS ĀTRĀK IEGŪT GRĀMATS 3 DAĻU LATVIEŠU VALODĀ!!! atvainojos, ja rakstu ar kļūdām :)
Egija
E
Mīlu sho gramatu :*
Iriiina
I
ļōti laba gramata Twilight. un New moon. gaidu kad būs tulkota trešā daļa :D man ar angļu valodu pa grūtu :(
Cow
C
Par to grāmatas valodu... Nevar pilnīgi spirest par grāmatu, ja lasi tulkojumu. Ne vienmēr ir iespējams pilnībā iztulkot visas nianses, kas Twilight sērijas grāmatās ir daudz! Es lasīju grāmatas angliski un par citātu daudzumu nesūdzos! ;)
eziits
e
He,lai būtu sex,puisim jāiemācās ĻOTI savaldīties,jo tajā brīdī viss balstās uz instinktiem un viņš vnk var meiteni sakost,ko gan viņa pati vēlas,,, :) TAs,ka cilvēks var būt ļoti aizrāvies ar kādu,iemīlējies pat uz GADU - tas nav nekas TĀDS,arī pēc gada kopābūšanas VAR mulsināt mīļotā acu skatieni! :) Savā ziņā aizraujoša lasāmviela. Turpinājumus lasu angliski,lai nepāriet interese,jo gribas jau gan zināt,kā tas viss beigsies.
Ilze
I
Mīlasstāsts nekāds dižais, vairāk fascinē vampīra attēlojums, īpašības. Tas tiesa, par pārāk lielu Edvarda apjūsmošanu... Pāris jau gadu kopā, bet Bellu joprojām mulsina mīļotā acuskatieni, kustības, mati.... :) Laikam sex arī vēl nav bijis... ? :))
Sandra
S
Grāmata spēj "ievilkt", bet, klausoties stāstus par pasauli, kas jūk prātā šīs grāmatas dēļ, kļūst mazliet neomulīgi. To ir tikpat aizraujoši lasīt kā skatīties seriālu - brīžam krīt uz nerviem, bet moka ziņkārība, ar ko tas viss beigsies. Tomēr neatzīstu to par māksliniecisku vērtību, pat neatrodu citātu, kas būtu iegaumējams. Kaitinoša šķiet Bellas apmātība katrā, mīļā brīdī pieminēt Edvarda pārpasaulīgo skaistumu un savu tizlumu, tāds mazvērtības komplekss. Valoda manā uztverē nav pārāk veikla, iespējams vainojams tulkojums. Nevar nepamanīt priekšmetu "ūdenspincete", kas, protams, domāta "ūdenspipete", parādāmies bioloģijas stundā, kad tiek noteikta asinsgrupa. Viegli lasāms izlkaides gabals, bet vai desmitgades labākais darbs? Tāds mans subjektīvais viedoklis.
stop
s
kuram nez nav? katram, kam internets pieejams, to var ielādēt.
liiva
l
ja kaadu interesee, man ir visas 4 daljas un dalja no 5.daljas anglju valodaa elektroniskaa formaataa .
Fane
F
Fantastiska grāmata. Ar nepacietību gaidu nākamo daļu. Youtube ir ielikti fragmenti no New moon filmas. Pavisam īsi.
little
l
1 daļā bija pirmā nodaļa no 2. daļas.. manuprāt arī 2. daļa būs ljoti interesanta... filmu redzēju pirms grāmatas, tapēc laikam tik intersanta 1 daļa nelikās ;(
lienne
l
Es arī ļoti gaidu otru daļu, bet cik es esmu izskaitļojusi New Moon nebūs tik intesantu notikumu bagāta kā trešā vai ceturtā daļa...

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli


Ziņas

Vairāk Ziņas


Mūzika

Vairāk Mūzika


Māksla

Vairāk Māksla


Teātris

Vairāk Teātris


Literatūra

Vairāk Literatūra


Kino/TV

Vairāk Kino/TV


Eksperti/Blogeri

Vairāk Eksperti/Blogeri


Intervijas

Vairāk Intervijas


Recenzijas

Vairāk Recenzijas


Grāmatas

Vairāk Grāmatas


Konkursi

Vairāk Konkursi


Ceļojumi

Vairāk Ceļojumi


KD Afiša

Vairāk KD Afiša


Deja

Vairāk Deja