Laika ziņas
Šodien
Sniega pārslas
Aktuāli
Rīgā -2 °C
Sniega pārslas
Sestdiena, 23. novembris
Zigfrīda, Zigrīda, Zigrīds
Foto: worldofpictures.net

Japānu satricinājusi 7,3 magnitūdas spēcīga zemestrīce

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes

10 komentāri

Žanis
Ž
Man interesē tikai viens:- kur ir tas 36 kilometru dziļums!!! :)
to miegainais
t
Bet ņemot vērā raksta mērķauditoriju lietot vārdu "Magnitūda" nav pieņemami. Kā arī "magnitūdas spēcīga"!!! Šie vārdi pēc būtības ir sinonīmi. Pat Google translate iztulkotu šo virsrakstu labāk un pareizāk.
dre
d
nu jā. :D bet vienīgais korektais veids kā uzrakstīt šo bija "7,3 balles stipra zemstrīce". vārdu magnitūda vienkārši nedrīkstēja šeit lietot. un ja to māca visiem filologiem tad noteikti arī žurnālistiem.
  • 1
  • 1
miegainais
m
ai, whatever. gribu kafiju. grūti domāt :)
  • 1
  • 0
miegainais
m
Es gan teiktu, ka vārdu salikums "7.3 magnitūdas spēcīga zemestrīce" ir tik pat pareizs kā "10 centimetrus garš štrunts". Tu taču nesaki "10 centimetrus štrunts", vai ne?
  • 1
  • 0
baiba
b
Re nekādas 9 balles nebija
Antonijs
A
Bet Latvijas žurnālistu aprobežotības MAGNITŪDA ir vienkārši nesatricināma...
pēcgrūdieni
p
6,2 un 5,5
Ja pārtulko magnitūde
J
iznāk stiprums. Tātad latviski būs 7.3 stipruma zemestrīce. Ja atstāj netulkotu, tad var, protams,rakstīt, ka Džapanīzes ailandus šukoja 7.3 magnitūdes ērskveiks!
miegainais
m
"Magnitūda" ir Latvijas Zinātņu akadēmijas apstiprināts termins, kas ir iekļauts akadēmiskajā terminu datubāzē.
  • 1
  • 1

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Aktuāli

Baltijas valstis

Vairāk Baltijas valstis

Eiropa

Vairāk Eiropa

ASV

Vairāk ASV

Krievija

Vairāk Krievija

Tuvie austrumi

Vairāk Tuvie austrumi

Cits

Vairāk Cits