Apcietinātais Džunkerass pakļaujas Madrides tiešās pārvaldes atjaunošanai

"vicepremjers Urials Džunkerass". Kāpēc "Diena" tik dīvaini atveido kataloņu vārdus? Kataloņu valodā viņš ir Oriol Junqueras. Uzsvērtais "o" ir [o], bet neuzsvērtais ir [u]. Neuzsvērtais "a" ir tuvāk [e] (līdzīgs neuzsvērtajam franču "e"). Burts "j" ir [ž] kā franču valodā. Tātad, viņa vārds skan [uriol žunkeres] un latviski to būtu loģiski atveidot šādi: Uriols Žunkeress. Atveidojot franču un itāļu vārdus uzsvērto patskani bieži papildina ar garumzīmi. Līdzīgi rīkojoties ar kataloņu vārdiem, sanāktu: Uriōls Žunkēress.

ar fašismu Spānijā! Nost ar fašismu ES!

politieslodzītie eiropas savienībā.