Kā kļuvis zināms žurnālam, čemodānu, kurā glabājas pistoles, miesassargi pārpratuma dēļ atstājuši Elizejas pilī. Pistoļu trūkums atklāts tikai izejot muitas kontroli Brazīlijā, kad prezidenta apsardzei vajadzējis uzrādīt līdzpaņemtos ieročus.
Citus ieročus aizmirsto vietā F. Olanda drošības dienests Riodežaneiro nav saņēmis, tomēr, kā apliecina Le Canard Enchaine, Francijas prezidentu apsargiem palīdzējusi vietējā policija, kuras darbinieki bijuši bruņoti
Pēc atgriešanās dzimtenē par incidentu atbildīgā amatpersona nekavējoties tikusi atbrīvota. Pēc žurnāla rīcībā esošās informācijas, par iemeslu viņa atlaišanai kļuvusi nevis pati nolaidība, bet gan mēģinājums uzvelt vainu par notikušo kolēģim.
Pēc F. Olanda ievēlēšanas viņa apsardzes dienestā notika būtiskas izmaiņas. Par tā vadītāju pirmoreiz Francijas tika iecelta sieviete, dienesta darbinieku skaits tika samazināts no 93 līdz 60 cilvēku, tāpat tā rindās turpmāk tiks uzņemti arī žandarmērijas pārstāvji (līdz šim vienība sastāvēja tikai no policistiem).