Torress pēc iepriekšējās sezonas atstāja Spānijas klubu Madrides Atletico. Tieši šajā vienībā viņš 17 gadu vecumā debitēja profesionālajā futbolā, kas notika 2001. gadā, bet pēc tam viņš 2007. gadā pārcēlās uz Anglijas klubu Liverpool, bet no 2011. gada pārstāvēja Londonas Chelsea.
Tieši Liverpool sastāvā Torress piedzīvoja savus ziedu laikus, kopumā šīs komandas rindās 142 spēlēs gūstot 81 golu. Pēc šī kluba pamešanas viņa rezultativitāte piedzīvoja strauju kritumu.
Turpinājumā Toress paguva uzspēlēt arī Itālijā, kur bija AC Milan rindās, līdz pirms trim gadiem atgriezās Atletico sastāvā.
Chelsea rindās spāņu uzbrucējs 2012. gadā kļuva par UEFA Čempionu līgas uzvarētāju, turklāt viņa kontā ir arī divi UEFA Eiropas līgas uzvarētāja tituli, no kuriem pēdējais tika iegūts šajā pavasarī Atletico sastāvā.
Torress karjeras laikā divas reizes kļuvis par Eiropas čempionu, bet 2010. gadā triumfēja Pasaules kausā.
Iepriekš uz Japānu pārcēlās cita Spānijas futbola zvaigzne Andress Injesta, kurš turpmāk spēlēs Kobes Vissel rindās, turklāt šo vienību pārstāv arī bijušais Vācijas izlases uzbrucējs Lukašs Podoļskis.