Izstādē EXPO Nāriņa kļūs par Dānijas nacionālā paviljona galveno magnētu — valsts ekspozīcijai Šanhajā H.K.Andersena pasakas varone spēs piesaistīt 70 miljonu apmeklētāju interesi, lēš paviljona veidotāji. Nāriņas skulptūra atradīsies baseina vidū (ūdens arī būs autentisks — to vedīs no Kopenhāgenas ostas). "Ideja par Nāriņas pārvietošanu ir kulturālā dāsnuma žests un aicinājums veidot aktīvāku kultūras dialogu starp Dāniju un Ķīnu," uzsver ekspozīcijas autori. Paviljons ļaus izjust Dānijas pilsētu dzīvesstilu — apmeklētāji varēs vizināties ar velosipēdiem, kā to dara vairākums Kopenhāgenas iedzīvotāju, vai arī sarīkot "ekoloģisku pikniku" paviljona jumta dārzā.
Daudzi dāņi pret Nāriņas komandējumu ir noskaņoti negatīvi, ziņo LETA. Skulptūras autora mazdēls Erlings Eriksens brīdina, ka "tūristi, kuri ierodas Kopenhāgenā, jutīsies vīlušies, ja Nāriņas vairs nebūs savā vietā". Jau nolemts, ka Nāriņas prombūtnes laikā viņas vietu Kopenhāgenā ieņems kāda ķīniešu mākslinieka objekts un tiks rīkoti īpaši pasākumi ūdensmalā, kas tūristiem neliks vilties, sola pilsētas pārstāvji. "Tas ir absurds. Nevienam neienāktu prātā iznomāt Ņujorkas Brīvības statuju vai Briseles Čurājošo zēnu," saka dāņu politiķe Karina Nēdgorda. "Šī skulptūra ir unikāla, tās pazušana radīs zaudējumus apkārtējām biznesa struktūrām. Oriģināla vietā Šanhajā varētu izstādīt skulptūras kopiju," viņa piebilst. Tomēr Dānijas paviljona arhitekts Nīlss Lunds Petersens apgalvo, ka lēta kopija būtu kičs: "Vienīgi oriģināls radīs apmeklētājos patiesu entuziasmu." Šādās viedokļu krustcelēs ir nonākusi Mazā Nāriņa, kura vairākkārt cietusi no vandalisma — skulptūrai divreiz nozāģēta galva, vienreiz tā zaudēja roku, kā arī tikusi apgāzta un aplieta ar krāsu. Nāriņai bijusi uzvilkta musulmaņu galvassega, bet reiz Andersena pasakas nevainības un mīlestības simbolam pie rokas piesiets mākslīgs dzimumloceklis. Viņa ir pārcietusi tik daudz, ka tālais ceļojums uz Šanhaju Nāriņai varētu būt laba iespēja izvēdināt galvu. Un asti.