Izlasē iekļauti dzejoļi no Liānas Langas krājumiem "Te debesis, te ciparnīca", "Iepūt taurītē, Skorpion!" un "Antenu burtnīca". LLC pārstāve stāsta, ka grāmatas atvēršanas svētki, kuros piedalījās grāmatas autore un abi atdzejotāji, notika Prāgas kafejnīcā "FRA". Pasākuma laikā čehu lasītāji tika plašāk iepazīstināti ar latviešu mūsdienu dzejnieci, kuras dzejoļi Čehijā iepriekš jau publicēti latviešu dzejas antoloģijā "15x poezie lotyšsko" un literārajā žurnālā "Plav".
Petrs Borkovecs ir viens no pazīstamākajiem vidējās paaudzes čehu dzejniekiem, savukārt Pāvels Štolls ir Baltistikas katedras vadītājs Prāgas Kārļa universitātē.
Liānas Langas dzejoļi tulkoti angļu, franču, krievu, zviedru, ungāru, turku, bulgārtu, ivritā, ķīniešu u.c. valodās.