Pirms divām nedēļām Valsts valodas centrs (VVC), atsaucoties uz Latviešu valodas ekspertu komisijas atzinumu, nāca klajā ar paziņojumu par latviešu valodas lietojumu dažādu rasu un tautību cilvēku apzīmēšanai. Sašutumu daļā sabiedrības izraisīja secinājums, ka vārds "nēģeris" latviešu valodā ir neitrāls apzīmējums. Kādēļ tieši šobrīd VVC šo jautājumu aktualizēja, ja valodas ekspertu komisijas atzinums tapis jau 2020. gadā?
Jaunā VVC relīze tika izlaista kā reakcija uz jau jūsu minēto satraukumu. Pirms pusotra gada Eiropas Savienības (ES) tulkotāju dienests komisijai apjautājās, kā latviešu valodā īstenot iekļaujošās valodas principus. Šis [par tautībām un "nēģeriem" – red.] bija tikai viens no punktiem. Vēstuli aizsūtīja, lēmums tika ievietots mājaslapā, un ar to viss beidzās. Šī gada sākumā kāds to pamanīja un sacēla traci sociālajos tīklos. Tādēļ tika sagatavota relīze, kurā mazliet plašāk paskaidrots, kādi savulaik bija komisijas apsvērumi.
Visu rakstu lasiet avīzes Diena pirmdienas, 14. februāra, numurā! Ja vēlaties laikraksta saturu turpmāk lasīt drukātā formātā, to iespējams abonēt ŠEIT!