Apgāztais bruņurupucis
B.Netanjahu ilgi gaidītajā uzrunā sacīja, ka atbalsta Palestīnas valsts izveidi, bet ar nosacījumu, ka tā būs demilitarizēta. Viņš arī paziņoja, ka pilnībā jāizslēdz iespēja, ka savā vēsturiskajā dzimtenē tagadējās Izraēlas teritorijā varētu atgriezties palestīniešu bēgļi.
B.Netanjahu sacīja, ka palestīniešiem Izraēla ir jāatzīst par ebreju valsti, bet Jeruzaleme - par Izraēlas galvaspilsētu. Viņš arī mudināja palestīniešu pašpārvaldes vadītāju Mahmūdu Abāsu tikt galā ar Gazas joslā valdošo islāmistu kustību Hamas, kas veic regulārus raķešu uzbrukumus Izraēlas dienvidrietumiem.
Pieskaroties strīdīgajam jautājumam par ebreju apmetnēm palestīniešu apdzīvotajā Rietumkrastā, Izraēlas premjers sacīja, ka netiks celtas jaunas apmetnes, bet uzsvēra jau esošo apmetņu tiesības uz dabisku paplašināšanos.
Palestīniešu pašpārvaldes līderi uzskata, ka B.Netanjahu nostāja paralizēs centienus panākt mieru Tuvajos Austrumos. «B.Netanjahu priekšlikumi kaitē visām iniciatīvām, paralizē visus centienus un izaicina palestīniešus, arābus un amerikāņus,» sacīja M.Abāsa pārstāvis Nabīls Abū Rudeina.
«Miera process jau tā virzījās bruņurupuča gaitā. Šovakar B.Netanjahu to vēl apgāza uz muguras,» sacīja vecākais palestīniešu pašpārvaldes sarunvedējs Saebs Erekats.
Palestīnieši aicināja starptautisko sabiedrību neatbalstīt B.Netanjahu nostāju, citādi miera sarunu durvis tikšot aizcirstas.
Solis pareizā virzienā
Asu kritiku Izraēlas pozīcijai paudusi viena no tuvākajām ASV sabiedrotajām reģionā un Tuvo Austrumu miera sarunu starpniece Ēģipte.
Ēģiptes prezidents Hosnī Mubaraks sacīja, ka B.Netanjahu aicinājums atzīt Izraēlu par ebreju valsti pavelk svītru centieniem nodibināt mieru. Palestīniešu līderi atteikušies atzīt Izraēlu par ebreju valsti, jo uztraucas, ka tas varētu negatīvi ietekmēt tur dzīvojošo arābu stāvokli.
Tomēr Rietumi pauduši gandarījumu par B.Netanjahu paziņojumu. ASV paziņojumā teikts, ka prezidents Baraks Obama «pauž nelokāmu atbalstu idejai par divām valstīm - ebreju valsti Izraēlu un neatkarīgu Palestīnu - abu tautu vēsturiskajā dzimtenē». «Viņš uzskata, ka šis atrisinājums var nodrošināt un tam ir jānodrošina gan Izraēlas drošība, gan palestīniešu likumīgie centieni pēc dzīvotspējīgas valsts, un viņš pauž gandarījumu, ka premjerministrs B.Netanjahu atbalsta šo mērķi,» sacīja Baltā nama preses sekretārs Roberts Gibss.
ES prezidējošās valsts Čehijas ārlietu ministrs Jans Kohouts paziņoja, ka B.Netanjahu izteikumi ir «mazs solis pareizā virzienā».