Starp birokrātijas dzirnakmeņiem

Latvijas Republikas Ārlietu ministrija:

Mums nepieciešams no personas saņemt informāciju par tiesas sprieduma izpildes gaitu. Pamatojoties uz sniegtajām ziņām, Latvijas vēstniecība Krievijā varēs vērsties pie konkrētā tiesu izpildītāja ar lūgumu sniegt skaidrojumu par kavēšanās iemesliem. Tāpat vēstniecība informēs personu par tiesu izpildītāju uzraudzības iestādi Krievijā un kārtību, kādā var iesniegt sūdzību par tiesu izpildītāju darbību vai bezdarbību. Personas rīcībā esošie dokumenti ir jāiesniedz Ārlietu ministrijas Konsulārajā departamentā, kas tos pārsūtīs Latvijas vēstniecībai Maskavā tālākai jautājuma risināšanai.

Latvijas Republikas Tieslietu ministrija:

Šīs situācijas risināšanā esam iesaistīti jau vairākus gadus - vairākkārt vērsāmies Krievijas Federācijas Tieslietu ministrijā (KFTM), lūdzot noskaidrot kara daļas Nr. 55190 un Atomenerģijas ministrijas tiesību pārņēmēju, no kura būtu iespējams atlīdzināt prasītājam radītos zaudējumus. 2010. gadā saņēmām Maskavas pilsētas tiesas lēmumu, ar kuru tika atteikts atzīt un nodot izpildei Valmieras rajona tiesas 1988. gada spriedumu, jo nokavēts ārvalsts sprieduma atzīšanas un izpildīšanas pieteikuma termiņš. Uzreiz pēc tam nosūtījām KFTM prasītāja sūdzību par iepriekšminēto un tikai 2012. gadā saņēmām Maskavas tiesas lēmumu, ar kuru Valmieras rajona tiesas spriedums atzīts. Lai tiktu nodrošināta tā izpilde, mēs personai vairākkārt esam snieguši palīdzību, vēršoties KF kompetentajās iestādēs ar lūgumu iesaistīties problēmas risināšanā. Valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības likums neparedz šajā gadījumā sniegt bezmaksas palīdzību, jo personas gadījums nav uzskatāms par pārrobežu strīdu un uz otru pusi - KF - neattiecas Eiropas Savienības pieņemtie tiesību akti. Taču starpvalstu līgums nosaka, ka Krievijas tiesai un citām iestādēm ar savu valsti saistītās lietās Latvijas pilsoņiem jānodrošina bezmaksas juridiskā palīdzība ar tādām pašām priekšrocībām kā pašu pilsoņiem, tāpēc personai ar palīdzības lūgumu jāvēršas KFTM.

Krievijas vēstniecība Latvijā:

Tā kā Krievijas Federācijas diplomātiskās iestādes nav pilnvarotas sniegt juridisku palīdzību, ar tieslietām saistītos jautājumus būtu jārisina attiecīgajām abu valstu ministrijām. Jāsaka, ka, pamatojoties uz 21. federālā likuma 4. daļu, tiesas spriedumi, kas paredz periodiskas naudas izmaksas, attiecas uz visu sprieduma termiņu, šajā gadījumā - visu mūžu -, un kompensācija piedzenama no konkrētās kara daļas saistību pārņēmēja. Atbilstoši kārtībai, kāda noteikta 1993. gada 3. februārī starp Latvijas Republiku un KF noslēgtajā tiesiskās palīdzības līgumā, iesakām cietušajam vērsties Krievijas Federālajā tiesu izpildītāju dienestā.
Diena sekos notikumu gaitai!