Kā uzsver Eiropas Stikla mākslas festivāla Melting Borders kuratore no Polijas Anita Bialic, viņa mākslinieka rokraksts gan stikla mākslā, gan akvareļglezniecībā ir dinamisks un izteiksmīgs, dzīvs un jauns, kā viņš pats. Viņa talants izpaužas rotaļīgos, brīžiem izaicinošos ritmos un izcilā formas izjūtām, nereti provocējot skatītāja intelektu.
Daiņa Gudovska stikla skulptūras spēj pārsteigt, tās ir piesātinātas un vienlaikus vieglas, slēpjot saspringto nervu, kas uztur dzīvības vibrācijas sajūtu. Savos darbos viņš apzināti abstrahē tiešo realitātes izpausmi.
Dainis Gudovskis 1989. gadā absolvējis Latvijas Mākslas akadēmijas (LMA) Vizuāli plastiskās mākslas fakultātes Stikla mākslas nodaļu. Karjeru sācis kā stikla pūtējs rūpnīcā Latvijas Stikls un kādu laiku bijis arī Līvānu stikla fabrikas dizainers, kā arī ievērojamu daļu savas dzīves, paralēli radošajai darbībai, veltījis LMA Stikla mākslas nodaļai.