Pēc darba - palēkdamās

Ko dara
Cilvēku sacīto mutiski pārtulko no vienas valodas otrā. Sinhronie tulki tulko sacīto runāšanas laikā, konsekutīvie jeb secīgie tulki sagaida teikuma vai frāzes beigas un tad pārtulko pateikto.

Kur mācās
Tulka profesiju var apgūt Ventspils Augstskolā (prof. bakalaurs, budžeta vietas vai Ls 1365). RTU Valodu institūtā var iegūt tehniskā tulka referenta prof. bakalaura grādu (budžeta vietas vai Ls 1120), LU Humanitāro zinātņu fakultātē moderno valodu un biznesa studijās - tulka referenta specialitāti (budžeta vietas vai Ls 1400). Var studēt arī Rēzeknes Augstskolā (prof. bakalaurs, budžeta vietas vai Ls 800), Starptautiskajā Praktiskās psiholoģijas augstskolā (prof. studijas, Ls 1100-1200), Sociālo tehnoloģiju augstskolā (prof. bakalaurs, Ls 896-1044), Ekonomikas un kultūras augstskolā (prof. bakalaurs, Ls 960), Baltijas Starptautiskajā akadēmijā (prof. bakalaurs, Ls 1100), Latvijas Kultūras akadēmijā, kur starpkultūru sakaru studijās var apgūt arī tulkošanu (bakalaurs, budžeta vietas vai Ls 1100).

Kur strādā
Valsts, izglītības, medicīnas iestādēs, radio un TV studijās, tiesās un advokātu vai juristu birojos, tūrisma organizācijās, konferenču un semināru rīkotājiestādēs. Var būt pašnodarbinātais.

Darbarīki
Mikrofons, austiņas, svešvalodu un terminu vārdnīcas, dators.

Cik pelna
Atkarībā no kvalifikācijas, pieredzes, darba veida un valodas sinhronā tulka un retākas valodas pārzinātāja atalgojums būs augstāks. Darba samaksu parasti aprēķina pēc nostrādāto stundu skaita, par stundu - sākot no Ls 25.