Laika ziņas
Šodien
Daļēji apmācies
Rīgā +18 °C
Daļēji apmācies
Trešdiena, 25. septembris
Rauls, Rodrigo

Ivans Turgeņevs. «Suns»

4. turpinājums

«Vecīt,» es saku, «neskrien bārties, labāk pats atnāc uz šejieni! Šite,» es saku, «iet vaļā brīnumlietas!»

Vecais aiz starpsienas paknosījās un ienāca pie manis ar sveci - tieviņu, pagalam tieviņu, no dzeltena vaska, nu gan man brīnumi, uz viņu skatoties! Pats viscaur grubuļains, ausis pinkainas, acis ļaunas kā seskam, galvā balta tūbas mičele, bārzda līdz jostai, arī tā balta, un pāri kreklam veste ar vara pogām, bet kājās kažokādas zābaki, un no viņa ož pēc kadiķiem.

Šitādā skatā viņš piegāja pie svētajiem, trīs reizes ar diviem pirkstiem pārmeta krustu, iededzināja lampiņu, atkal pārkrustījās un, pagriezies pret mani, tikai noburkšķēja, sak, stāsti vaļā!

Te nu es viņam, nevilcinādamies nemaz, izliku priekšā jo pamatīgi. Visus manus skaidrojumus vecis noklausījās un - kauč vismaz vārdiņu būtu bildis! - galvu vien krata. Pēc tam viņš piesēdās, tā teikt, pie manis uz gultas un - klusē vienā gabalā. Kasa sev krūtis, pakausi un citviet un - klusē nost!

«Kā ta iznāk,» es saku, «Fedul Ivanič, kā tev rādās - vai tā kāda apmātība vai kas?»

Vecis uz mani noskatījās vien.

«Kas prātā! Apmātība! Redzējies, jā, ja pie tevis, tabakmaka, bet šite jele! Kauč to apjēdz, ka te svētas lietas! Viņam apmātību vajagot!»

«Ja nu apmātība tā nav, kas tad?»

Vecis atkal pastāvēja klusu, atkal pakasījās un visgalā saka, tikai neskaidri gan, jo ūsas viņam lien mutē:

«Ej uz Beļevas pilsētu! Bez viena īpaša cilvēka tev neviens nevarēs līdzēt. Un šis vīrs dzīvo Beļevā, no mūsējiem. Ja viņš tev gribēs izlīdzēt, vari būt laimīgs, ja negribēs - tātad nav lemts!»

«Kā lai sameklēju, nu, šo vīru?» es prasu.

«Nu, mēs tevi uz turieni varam aizsūtīt,» viņš saka, «tikai - vai tā kāda apmātība? Tā ir parādība vai zīme, tikai tev tas nav aptverams, tur tev spārniņi par vājiem. Eku, liecies tagad uz auss, ar Dieva un Kristus palīgu, es pakūpināšu vīraku, bet rītlaikā mēs parunāsimies. Rīts, kā zini, par vakaru gudrāks.»

Tad nu rītlaikā parunājāmies, bet no šitā paša, no tā vīraka, bezmaz vai nosmaku. Vecais mani samācīja, lai, ieradies Beļevā, es ejot uz laukumu un otrā bodē labajā pusē prasot pēc kāda Prohoriča, un, kad Prohoriču sameklējis, lai atdodot viņam vēstulīti. Bet visa šitā vēstulīte sastāvēja no papīra gabaliņa, uz kura stāvēja rakstīts tā:

Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā! Āmen. Sergijam Prohorovičam Pervušinam. Šim tici. Feodulijs Ivanovičs.

Bet apakšā:

Atsūti kāpostiņus, Dieva dēļ.

Patencināju vecim un, gari neko vairs nespriedelēdams, liku aizjūgt tarantasu un braucu uz Beļevu. Doma man bija tāda: kauč, teiksim, nekādas lielas nelaimes no mana nakts apmeklētāja nav, tomēr baigs gan tas ir, piedevām muižniekam un virsniekam tāds īsti nepieklājas, - kā jūs domājat?

- Vai jūs no tiesas aizbraucāt uz Beļevu? - nočukstēja Finoplentova kungs.

- Taisnā ceļā uz Beļevu! Aizgāju uz laukumu un otrā bodē labajā pusē prasīju pēc Prohoriča.

«Vai te ir, sak,» es vaicāju, «tāds vīrs?»

«Ir!» man atbild.

«Kur viņš mīt?»

«Pie Okas, aiz lauciņiem.»

«Kura mājās?»

«Savās.»

Devos pie Okas, uzmeklēju viņa māju, proti, īstenībā nevis māju, bet parastu būdu.

(Turpinājums 15. marta numurā)

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli

Vislabākā sistēma neglābs no tumsonības

Ikvienam normālam cilvēkam, noklausoties no difterijas mirušā četrgadnieka vecāku versiju par notikušo, bezpalīdzīgām skumjām pievienojas dusmas un vēlme, lai šis bezjēdzīgais pieaugušo pašie...








Hokejs 2019

Vairāk Hokejs 2019


Positivus

Vairāk Positivus














Melu tvertne

Vairāk Melu tvertne


Vēlēšanas2018

Vairāk Vēlēšanas2018






Hokejs2018

Vairāk Hokejs2018






Phjončhana 2018

Vairāk Phjončhana 2018


Publikāciju iegāde

Vairāk Publikāciju iegāde










Jaunumi

Vairāk Jaunumi


Dabas Diena

Vairāk Dabas Diena




Citi

Vairāk Citi


Latvijā

Vairāk Latvijā


Dienas Sēne

Vairāk Dienas Sēne


Pasaulē

Vairāk Pasaulē



Velo Diena

Vairāk Velo Diena



Dienas Starts

Vairāk Dienas Starts


Viedokļi

Vairāk Viedokļi


Sports

Vairāk Sports


Skolas Diena

Vairāk Skolas Diena



Valodas Policija

Vairāk Valodas Policija



Citi

Vairāk Citi



SestDiena

Vairāk SestDiena


KDi

Vairāk KDi





Sporta Avīze

Vairāk Sporta Avīze


Dienas Gada Balva kultūrā

Vairāk Dienas Gada Balva kultūrā



Uzņēmēja Diena

Vairāk Uzņēmēja Diena





Iedvesmas Diena

Vairāk Iedvesmas Diena







Latvijas Lepnums

Vairāk Latvijas Lepnums


Dzīvesstils

Vairāk Dzīvesstils







Šodien Laikrakstā

Vairāk Šodien Laikrakstā



Vide un tūrisms

Vairāk Vide un tūrisms




Izklaide

Vairāk Izklaide







Kas notiek?

Vairāk Kas notiek?