«Lai būtu droši, ka ikviens var sekot mūsu hokeja izlases sniegumam 22. ziemas olimpiskajās spēlēs Sočos, kā arī lai izpildītu Ministru kabineta noteikumus, esam vienojušies par šo spēļu translāciju ar virszemes bezmaksas kanālu Re:TV», sacīja MTG pārstāve Marta Zandersone. Latvijas spēles bez maksas varēs skatīties arī internetā. Re:TV būs redzamas visas Latvijas spēles olimpiskajā hokeja turnīrā, apstiprināja Vidzemes televīzijas valdes priekšsēdētājs Ingemārs Vekteris. Lai gan nav zināms, cik tālu turnīrā tiks Latvija, no Re:TV puses būšot garantija, ka skatītāji varēs redzēt visas spēles. Patlaban olimpiskā turnīra pusfinālu un finālu gan plānots demonstrēt ierakstā, tomēr mūsu hokejistu panākumi plānus var mainīt. «Ja Latvija iekļūs pusfinālā vai finālā, tas ir mūsu pienākums demonstrēt šīs spēles tiešraidē,» teica I. Vekteris, piebilstot: «Retranslācija neprasīs papildu finansiālus ieguldījumus, tomēr ir daudz organizatorisku darbu, kas līdz olimpiskajam turnīram jāpaveic.»
Jau ziņots, ka Latvijas Televīzija (LTV) iepriekš aicināja anulēt MTG olimpiskā hokeja turnīra translēšanas licenci, jo koncerns nespēj pārraidīt spēles brīvā ētera televīzijā. Latvijas hokeja izlase, kas startēs jau ceturtajā olimpiskajā turnīrā pēc kārtas, pirmo C grupas spēli pret Šveices valstsvienību aizvadīs 12. februārī plkst. 19 pēc Latvijas laika. Tāpat zināms, ka 14. februārī plkst. 10 no rīta jāsacenšas ar Čehiju, bet dienu vēlāk plkst. 19 Latvijas hokejistu pretinieki būs pasaules čempioni zviedri.