Likums šā gada sākumā vienreiz jau tika apstiprināts. Tā sākotnējā versija noteica, ka šiītu sievietei laulātā drauga seksuālās vēlmes obligāti jāapmierina vismaz reizi četrās dienās, faktiski pieļaujot sievietes izvarošanu, ja viņa atsakās no seksa. H.Karzajī saņēma asu starptautiskās sabiedrības kritiku, pēc kuras viņš apsolīja veikt likuma pārstrādi.
Sieviešu tiesību aizstāvji apgalvo, ka likuma jaunajā versijā ir daži uzlabojumi, tomēr tas joprojām ir represīvs. Cilvēktiesību organizācija Human Rights Watch uzskata, ka H.Karzajī īstenojis «prātam neaptveramu afgāņu sieviešu pārdošanas darījumu, lai iegūtu fundamentālistu atbalstu».
Tomēr ASV un Lielbritānija, kuras 2001.gadā vadīja iebrukumu Afganistānā, pagaidām atturas izteikties par likumu, baidoties no drošības stāvokļa pasliktināšanās pirms vēlēšanām.