«Es pat īsti nevaru pateikt, kā guvu traumu. Vienā treniņā sāka sāpēt plaukstas locītava. Nodomāju, ka gan jau pāries, bet nākamajā dienā sāpes bija tik nopietnas, ka nevarēju rokā noturēt nūju. Ārsti konstatēja divu kauliņu nobīdi, un to atlikšanai vietā vajadzēja veikt nelielu operāciju.» Amerikas mediji par Bārtuļa traumu nesniedza precīzu informāciju, aprobežojoties ar vispārējām frāzēm, ka Oskars ir izsists no ierindas uz ilgāku laiku. «Man jau uzreiz pateica, ka ārstēšanās ilgs četras līdz sešas nedēļas. Laiciņš jau ir pagājis. Pirmdien iešu pie ārsta, un tad jau redzēs, ko viņš teiks. Pagaidām uz ledus nevaru kāpt, jo pie mazākā satricinājuma šuves var izkustēties un tad ārstēšanās process tikai ieilgs. Treniņus gan neesmu pārtraucis. Katru dienu pa divām stundām darbojos zālē.»
Spēļu režīmā Bārtulis plāno atgriezties laikā no 10. līdz 15. janvārim.
Tuvākā nākotne no NHL skatpunkta Oskaram gan neizskatās diez cik cerīga, par spīti tam, ka līdz sezonas beigām smadzeņu satricinājuma radītās sekas ārstēs vadošais aizsargs Kriss Prongers un ka Flyers sastāvā iespēja sevi šoruden apliecināt pirmo reizi pavīdēja samērā jaunajiem aizsargiem Markam Andrē Budronam un Kevinam Māršalam. Pēc NHL noteikumiem, Bārtuli izsaucot no AHL kluba Phantoms uz Filadelfiju, uz 24 stundām viņš jāiekļauj neaizsargāto spēlētāju sarakstā. Tas ir nopietns iemesls, kāpēc Latvijas aizsarga atgriešanās NHL kļuvusi problemātiska. Kā atzina Oskars, par viņu interese esot no diviem citiem NHL klubiem. «Situācija ir diezgan sarežģīta. It kā ir pavīdējuši daži apmaiņas varianti, pēc kuru veikšanas es varētu nonākt citā organizācijā. Izskatās, ka tas nemaz nebūtu sliktākais variants.» Vēl jo vairāk tāpēc, ka Bārtulim trīs gadu vienvirziena līgums ar Flyers beidzas tikai pēc 2012./2013. gada sezonas.
Tomēr pagaidām Oskars vairāk par visu vēlas atgriezties spēļu režīmā. «Melnajai joslai vienreiz ir jābeidzas, tāpēc ar pamatotām cerībām raugos uz jauno, 2012. gadu.»
Bārtulim tā arī nav bijusi iespēja šosezon sevi apliecināt NHL līmenī. 2010. gada pavasarī viņam pat izdevās izbaudīt Stenlijas kausa izcīņas finālspēļu gaisotni Flyers sastāvā pret Čikāgas Blackhawks. AHL čempionātā Oskara rēķinā šosezon Phantoms sastāvā ir 19 spēles, kurās viņš sapelnījis 9 (1+8) rezultativitātes punktus un ticis pie pozitīva lietderības koeficienta +4.