Jaunam vārdam jābūt lietotam vismaz 25 000 reižu pasaules medijos, internetā vai kur citur, lai to varētu pievienot kopējam vārdu skaitam. Tiek uzskatīts, ka ik pēc 98 minūtēm rodas jauns vārds. Angļu valoda šķiet visbagātākā ar vārdiem, ja atskaites punkts ir Oksfordas angļu valodas vārdnīca. Bet vai vispār ir iespējams zināt precīzu vārdu skaitu? «Tas būtu tāpat kā jautāt, cik zvaigžņu ir debesīs. Uz to ir neiespējami atbildēt,» saka valodas pētnieks Deivids Kraistals. Vieglāk ir atbildēt, cik liels vidēji ir cilvēka vārdu krājums.
«Vairums cilvēku viegli atpazīst ap 50 000 vārdu, labi izglītoti - ap 75 000. Bet, ja kāds zinātu pilnīgi visus vārdus, tas būtu ļoti neparasti. Cilvēks, kurš nekad nav apmeklējis universitāti, diezgan vienkārši atpazīst apmēram 35 000 vārdu.» Cilvēka aktīvā valoda vienmēr iekļauj apmēram par trešdaļu mazāk vārdu nekā pasīvā. D.Kraistals uzskata, ka lasīšana paplašina vārdu krājumu, bet ne visu nosaka izglītības līmenis. «Cilvēkam, kurš nav labi izglītots, iespējams, nepiemīt spēja daudz lasīt, bet viņš zina vārdus, piemēram, saistībā ar populārām dziesmām vai motocikliem.» Valodai attīstoties, vārdi nomainās, to vietā nāk citi. Taču eksperti paredz, ka tādu vārdu kā «koks», «pieci», «es» mūžs sasniegs pat 20 000 gadu.