Krieviski подарок свет тьма свеча неожиданность синица
Igauniski and valgus pime kￃﾼￃﾼnal hￃﾤmmastus tihane
Lietuviski dovana šviesa tamsa žvakė staigmena zylė
Angliski gift light darkness candle surprise titmouse
Vāciski das Geschenk das Licht die Dunkelheit die Kerze die ￃﾜberraschung die Meise
Franciski cadeau lumiￃﾨre obscuritￃﾩ cierge surprise mￃﾩsange
Itāliski regalo luce buio candela sorpresa cincia
Spāniski regalo luz oscuridad vela sorpresa carbonero
Zviedru v. gￃﾥva ljus mￃﾶrker vaxljus ￃﾶverraskning mes
Dāņu v. gave lys mￃﾸrke kerte overraskelse blamejse
Poļu v. podarunek światło ciemność świeca niespodzianka sikorka
Ungāru v. ajￃﾡndￃﾩk fￃﾩny sￃﾶtￃﾩt gyertya meglepetￃﾩs cinege
Turku v. hediye ışık karanlık mum sￃﾼrpriz baştankara